| Bir, mahkemeyi erteleyerek araştırmaya devame debilirim, ve ikincisi de, Nina ile yüz yüze görüşmeliyim. | Open Subtitles | الأول تأخير المحاكمة ليكون لدي المزيد من الوقت للتحقيق والثاني , التحدث مع نينا وجها لوجه |
| Değerlendirmeyi, Nina ile olan hayatınızı korumak için geçmeniz gerektiğini düşünüyordum. | Open Subtitles | ...اعتقدت انك تريد أن تتجاوز التقييم لتحافظ على رغد عيشك مع نينا... |
| Ve hastaneden tahliye olmadan önce Nina ile hiçbir iletişim olmadı mı? Hayır. | Open Subtitles | (ولم تتواصلي مع (نينا منذ ان رحلتي من المستشفي؟ |
| Nina ile, ara sokakta yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا أوَدُّ أَنْ أعْمَلُ هو مَع نينا في ممرِ. |
| Nina ile o işi yaptığımı söylediğimde, yüzünün alacağı şekli göremeyeceğim için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا مُجَرَّد حزينُ أنا لَنْ أَتمكّنَ من رؤية وجهَه عندما أُخبرُه أنا عَمِلتُ هو مَع نينا. |
| Böylece, Nina ile o işi yaparken fotoğraflarını çekebilirim. | Open Subtitles | ثمّ أنا يُمْكِنُ أَنْ آخذَ الصورَ نينا وأنا تَعْملُها. |
| Nina ile, oturma odasında öpüşmeye başladık. | Open Subtitles | نينا وأنا بَدأتُ التقبيل في غرفةِ الجلوس. |
| Ama Nina ile otoparkta olan bendim. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}لكنّي كنتُ أنا بموقف السيّارة مع (نينا). |
| Kieran Nina ile bardan ayrılıyordu. | Open Subtitles | كان (كيرين) يهمّ بالخروج من حانةٍ مع (نينا). |
| Ama onu Nina ile takas etmeyecekler. | Open Subtitles | ولن يقوموا بمبادلتها مع نينا |
| Nina ile birlikte olduğunu ispatlayabilirim. | Open Subtitles | أنهُ كان مع (نينا) في الليلة التي قتلت فيها |
| Nina ile, Dahası... şiirsel. evet, ah, evet, çok eğlenceli. | Open Subtitles | مع (نينا)، الوضع أكثر... شاعرية أجل، أجل. |
| Nina ile her şeyi hallettik. | Open Subtitles | (لقد أصلحت كل شيء مع (نينا |
| Aslında, Nina ile o işi yaparken kendi yüzümü görmek isterdim. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنا أوَدُّ أَنْ أَرى وجهي متى أنا أعْمَلُ هو مَع نينا. |
| Bugün, Nina ile birlikte çalışacağım için çok gerginim. | Open Subtitles | أَنا عصبيُ جداً حول عَمَل مَع نينا اليوم. |
| Grup toplantısında, dikilip de "Nina ile yapmak istiyorum." dersen, elbet de farkederler. | Open Subtitles | حَسناً، هو لَمْ يُساعدْ متى نَهضتَ في الموظّفين يَجتمعونَ... وقالَ، "أُريدُ أَنْ أعْمَلُ هو مَع نينا." |
| Hayır, Nina ile öpüşüyorduk, sonra itti beni işte acı çekiyorum. | Open Subtitles | لا ، (نينا) وأنا كنا نقبل بعضنا ثم جعلتني أتوقف والآن أنا أتألم |
| Tekrar ediyorum, Nina ile ayrılıyoruz. | Open Subtitles | أُكرّرُ، نينا وأنا أَتحطّمُ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 