Siz Ninjalar birbirinizi öldürünce hem sorunumdan hem de ödeyeceğim paradan kurtulmuş olacaktım.. | Open Subtitles | لقد تقاتل النينجا فيما بينهم ولحسن حظي قتلوا بعضهم البعض فحفظت مالي وجهدي |
Çok üzgünüm ama hem Ninjalar'ın hem de Transformerlar'ın takımları tamamen dolu. | Open Subtitles | أنا آسف جداً ولكن كلا فريقي النينجا والمتحولون ممتلئين لديهم فرق كاملة |
Ninjalar, hücreme beni öldürmek için gönderildiler. Bekle. | Open Subtitles | لقد تم ارسال النينجا لقتلي وسيحاولون مره اخرى |
Ama Henge no Jutsu kullanmayıp, kılık değiştirerek köye gelmişler. Gerçekten Ninjalar mı? | Open Subtitles | لكن هما حقاً نينجا بما أنهما لم يلجآ لأسلوب التحوّل للقدوم لهذه القرية؟ |
Casuslar, araba takipleri, bilgisayar çalan Ninjalar ve günü kurtaran ben. | Open Subtitles | مليئة بالجواسيس، مطاردات السيارات رجال نينجا سارقي حواسب، و إنقاذي للموقف |
Ama bu grubun arkasında niye Ninjalar olsun ki? | Open Subtitles | لكن لماذا يكون الننجا خلف هذه المجموعة ؟ |
Ninjalar bir yere görünmeden girebilirlermiş. | Open Subtitles | لقد سمعت أن النينجا يمكنهم الوصول لأماكن معينة بدون أن يراهم أحد. |
Aman dikkatli olun, Ninjalar silahlarına zehir sürerler. | Open Subtitles | لكن احترس.من.طلاء النينجا فهو سم على اسلحتهم0 |
Bu ninja grubunda sadece ender Ninjalar suçları önleme kapasitesine sahip. | Open Subtitles | من يستطيع منع الجرائم التي يرتكبها النينجا |
Bu savaş dönemi boyunca Ninjalar özel klanlara hizmet eden askeri birliklerden ibaretti. | Open Subtitles | وفي هذا العصر الفوضوي كانت منظمات النينجا محدودة في العائلات المسلحة الصغيرة |
Siz kahrolası Ninjalar... velinimetimizi öldürdünüz! | Open Subtitles | ايها النينجا الملعونين لقد قتلتم من كان سيدفع لنا |
İçinde bulundukları durumları eğitime dönüştürebilen Ninjalar usta olabilirler! | Open Subtitles | يجب على النينجا أن يحول أي موقف إلى تمرين يعرفه |
Buradan sonra Ninjalar gibi hareket etmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نتحرك مثل سلاحف النينجا من الان وحتى نخرج |
Travesti Ninjalar gibi duruyor. | Open Subtitles | تعالي معي إنها تشبه النينجا التي ترتدي ملابس الجنس الآخر |
Ninjalar farkında olmadan bu düşünce şekli yüzünden acı çekerler. | Open Subtitles | لهذا السبب يجب على كل نينجا ان يعيش ويأخذ هذا في الاعتبار |
İkinci sınıf Ninjalar olsak da, asla arkadaşlarımıza ihanet etmeyiz! | Open Subtitles | ربما نكون نينجا ضعفاء ولكننا لن نخون رفاقنا |
Bakın Ninjalar çok sessizdir? | Open Subtitles | لا، ستحصلون على نينجا الذي هو هادئ جدا، صحيح؟ |
Bunu şimdi yapmaya kalkın, tavandan Ninjalar iner ve sizi olduğunuz yerden söker alır. | Open Subtitles | في هذا الوقت تقوم بفعل ذلك، ينزل عليك رجال نينجا من السقف وتقوم برفع مؤخرتك جوياً الى هناك. |
Birlikte olmamız çok güzel ama, bazı Çinli Ninjalar bizleri avlarken, iş yapmak pek kolay olmuyor. | Open Subtitles | لنحافظ على هذا، لا يُمكنني تحمل القيام بعمل مع بعض نينجا الصينية التي تُطاردنا. |
Ama gerçek Ninjalar olarak, acı gerçeklerle yüzleşmemiz gerek. | Open Subtitles | ولكن من أجل أن تكون نينجا حقيقي لابد من أن نواجه الحقائق القاسية |
Şimdi bütün Ninjalar dışarıda. | Open Subtitles | جميع الننجا الاخرون في الخارج الان |
Bu Ninjalar kime çalışıyor? | Open Subtitles | ولحساب من يعملون؟ |
Hayır.Eğer eski Ninjalar korsansa,Orda henge ve genjutsu kullanılmış olabilir. | Open Subtitles | لا. إنهم ننجا سابقين و أصبحوا قراصنةَ، بإستطاعتهم إستعمالَ هنجي وجنيستو |