Biliyorum, Charley, 6 ninjanın senin ve Patricia'nın peşinden gittiğini söyledi. | Open Subtitles | تشارلي قال بان 6 من النينجا لاحقوك انت وبطريشيا |
Polis bir ninjanın cinayet işlediğine inanıyor. | Open Subtitles | إنك أنت من يحتاج المساعدة. تعتقد الشرطة الآن بأن أحد أفراد النينجا قام بالقتل. |
Şimdi ise ihanet ettiğin kaçak ninjanın elleriyle ölüyorsun. | Open Subtitles | تذوق معاناة النينجا الانفصالية التي خانت حين تموت |
Senin gibi ipsiz sapsız bir ninjanın ne amacı var...? | Open Subtitles | فما هي غاية نينجا متشرّد مثلك يمكنُنا أن نساعدك بها؟ |
Ama bunun sayesinde, hiçbir normal ninjanın sahip olmadığı bir teknik elde ettim. | Open Subtitles | لكن الفضل يعود لذاك حيث أتقنت أساليب لا يمكن لأي نينجا إتقانها |
Ya eğer kan davası güden bir ninjanın hedefi olsaydın. | Open Subtitles | ماذا إن كنت مستهدفاً من قبل مقاتل نينجا انتقامي و يعود الليلة |
Hepinizin de bildiği gibi Hiruko adındaki ninjanın savaş ilan etmesi nedeniyle köyümüz şu ana kadarki en büyük tehlike ile karşı karşıya. | Open Subtitles | كما تعلمون، النينجا هيروكو قد أعلن الحرب و هذا قد وضع قريتنا في حالة أخطر من أي وقت مضى |
Bayan küçük ninjanın peşimden gelmesine izin verme. | Open Subtitles | فقط لا تدع سيدة النينجا تلك تأتي خلفي، إتفقنا؟ |
-Şeytanın köpekleri ninjanın icabına bakar O senin sorunun.. | Open Subtitles | نحن ديفل دوجز بوسعنا تخليصك من مشكلة النينجا |
ninjanın yanında casus sivrisinek gibi kalır. | Open Subtitles | الجاسوس عبارة عن بعوضة عند مقارنته ب"النينجا". |
Herhalde deneyimli bir ninjanın sana hazır olmadığını sandın. | Open Subtitles | لا بد أنك ظننت أحد النينجا الخبراء! لن يكون مستعدا من أجلك! |
Ama bir ninjanın elinde ölümcül olabilir. | Open Subtitles | (ولكن فى أيدى (النينجا من الممكن أن يكون مميتاً |
Ama bir ninjanın elinde ölümcül olabilir. | Open Subtitles | (ولكن فى أيدى (النينجا من الممكن أن يكون مميتاً |
Bunun için, bir sürü ninjanın koordineli bir şekilde çalışması gerekli. | Open Subtitles | وهذا يستلزم جهداً متناسقاً مع أعداد نينجا أكثر |
Köylerinden kaybolan Kekkei Genkai sahibi dört ninjanın izini sürdük. | Open Subtitles | تتبعنا آثار نينجا حد خط الدم الأربعة المفقودين الذين فقدوا من قراهم الخاصة |
Sonra Matrix, ninjanın en büyük rakibiyle birleştirilmiş. | Open Subtitles | فارتبطت ماتريكس بالمنافس الأكبر لشركة نينجا |
Bir ninjanın yardımını kabul edecek olanda kimmiş? | Open Subtitles | أتعتقدين أنني سأطلب مساعدة نينجا |
Müfettiş ninjanın ben olduğunu sandı. | Open Subtitles | المفتش فكر نينجا كان ني. |
Mistik bir ninjanın üvey babam olmasını istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد لرجل (نينجا) خرافي أن يكون زوج أُمي |