Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"niye bağlandım" - Translation from Turkish to Arabic
-
لماذا إرتبطت
| "Ben, niye bağlandım, ve tesadüfen huzursuz oldum"? | Open Subtitles | "لماذا إرتبطت به وأصبحت مضطربة بمحض الصدفة؟" |
| "Ben, niye bağlandım, ve tesadüfen huzursuz oldum"? | Open Subtitles | "لماذا إرتبطت به وأصبحت مضطربة بمحض الصدفة؟ " |
| "Ben, niye bağlandım, ve tesadüfen huzursuz oldum"? | Open Subtitles | "لماذا إرتبطت به وأصبحت مضطربة بمحض الصدفة؟" |
| "Ben, niye bağlandım? Niye ben, huzursuzdum?" | Open Subtitles | "لماذا إرتبطت به وأصبحت مضطربة؟" |