"nobu" - Translation from Turkish to Arabic

    • نوبو
        
    • نوبا
        
    Masasından, Nobu'nun Kitano'ya sapladığı bıçağı aldı. Open Subtitles أخذت السكين التي حاول نوبو طعن كيتانو بها من مكتبها
    Nobu arayıp yalnız gittiğini söyledi. Open Subtitles نوبو اتصلت بي و .أخبرتني بأنكِ ذهبتِ لوحدك
    Nobu evliliklerin gereksiz ve umursamaz insanlar için her daim kaçıp sığınacakları bir sığınak olmuştur. Open Subtitles لقد كانت نوبو مأوى دائما حيث يكون الخليط بين الناس كبيرا
    Nobu'da 5 kişilik yer ayırttım, köşe masada. Open Subtitles وكنت قادراً على الضغط في التحفظ لخمسة في نوبو. كشك الزاوية.
    Nobu'da bizlere 7 kişilik yer ayırttı Open Subtitles وكان قادراً على نقاط التحفظات لسبعة الليلة في نوبو.
    Bazıları, Nobu'nun 3 ömür yaşadığını söylüyor. Open Subtitles بعض الناس يقولون عاش ثلاثة أعمار نوبو ل.
    Şu anda oraya girersek Nobu istediği şeyi elde etmiş olur. Open Subtitles إذا ذهبنا إلى هناك في الوقت الراهن، نوبو يحصل على ما يريد.
    Zor olduğunu biliyorum ama oradaki insanlar Nobu beni yakaladığında olacaklarla kıyaslandığında devede kulak kalır. Open Subtitles وأنا أعلم أنها قاسية، ولكن الناس في هناك قطرة في المحيط بالمقارنة مع ما يحدث بعد ذلك إذا نوبو يحصل على عقد من لي.
    Nobu Naga adında bir adam, Japonya'nın Kolombus'u. TED رجل اسمه نوبو ناجا ، ما يسمى بكولومبس الياباني .
    Ama Nobu'ya da yardım edemedim... Open Subtitles لكني لم أستطع مساعدة نوبو أيضاً
    Bay Nobu'yu hissederek istemediği birine dönüştürmek, onu kendine yabancılaştırır. Open Subtitles لا بجب أن يكون (نوبو سان) أحداً غير (نوبو سان)
    Nobu'nun yeni yerini denemelisin. Open Subtitles أنت يجب أن تحاول مكان نوبو الجديد.
    Artık bu geziye "Risa ve Nobu'nun domuz gibi olma" gezisi diyebiliriz. Open Subtitles إنها ستُصبح الأن ! جولة ريسا و نوبو الكبيرة
    Ayda 50 bine kendi Ferrari'lerini kullanmalarına ve her gece Nobu yeme hakkına sahipler. Open Subtitles خمسين ألف شهرياً تضع المالك " يقود " فيراري ويأكل في " نوبو " كل ليلة
    - Cuma geceleri Nobu'ya gidersin. - Evet. Evet, beni ne hale getirdiğine bak. Open Subtitles ـ و"نوبو" في ليالي الجمع ـ أجل، وأنظر ماذا فعل هذا بي
    Artık bir Nobu restoranları varmış. Open Subtitles سمعت أن الطعام لديهم تحسن كثيراً لديهم "نوبو" الآن
    Nobu'yu halletmeye geldim, sen de yardım edeceğini söylemiştin. Open Subtitles جئت لإنزال نوبو وقلت لك سوف تساعد.
    Kendisini ve ortağı Nobu'yu eğlendireceğiz. Open Subtitles سنسليه هو وشريكه (نوبو) قد يشكّل (نوبو) لكِ تحدياً
    Başkan Iwamura, sayın Nobu, bu benim yeni kardeşim Sayuri. Open Subtitles السيد (إيوامورا)، الرئيس (نوبو) هذه أختي الأصغر الجديدة (سايوري) (نوبو سان)
    Sayuri, bu senin ilk sumo güreşi maçın mı? Bay Nobu seni bu konuda eğitecektir. Open Subtitles (نوبو سان) يجب أن يعلمك لا أستطيع التمييز بين المتصارعين
    Öyle umuyorum. Geçen yaz Nobu'da alem yapıyordu. Open Subtitles أظن في الصيف الماضي كان يشرب سرا في نوبا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more