Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"noel'den nefret ediyorum" - Translation from Turkish to Arabic
-
أكره عيد الميلاد
| Noel'den nefret ediyorum! | Open Subtitles | أنا أكره عيد الميلاد |
| Noel'den nefret ediyorum! Nefret ediyorum! | Open Subtitles | أكره عيد الميلاد أكرهه |
| - Noel'den nefret ediyorum. | Open Subtitles | أكره عيد الميلاد. |
| Bu Noel'den nefret ediyorum. | Open Subtitles | أكره عيد الميلاد هذا |
| Noel'den nefret ediyorum! | Open Subtitles | أنا أكره عيد الميلاد |
| Noel'den nefret ediyorum. | Open Subtitles | أكره عيد الميلاد. |