Noel daha iyi olamaz diye düşünürken Axl Orson Heights'ın Noel ışıklarını görmek için arabayla dolaşmayı önerdi. | Open Subtitles | وعندما فكرت أن الكريسماس أصبح أفضل ما يمكن فجأة، اقترح أكسل أن نتنزه بالسيارة ونتفرج على أضواء الكريسماس في أورسن هايتس |
Cumartesi akşamı için Silver Lake'te yemek yedikten sonra Griffith Park'ta Noel ışıklarını seyretmeye gideriz dedik biliyorum ama Leonard, onların evde dev bir DnD oyunundan bahsediyor. | Open Subtitles | إذن، إسمع، أعرف أننا تحدثنا عن إحضار شيء لنأكله من (سلفر بارك) وبعدها نشاهد أضواء الكريسماس في ( جريفنز بارك) لكن "لينارد" يتحدث عن |
Cumartesi akşamı için Silver Lake'te yemek yedikten sonra Griffith Park'ta Noel ışıklarını seyretmeye gideriz dedik biliyorum ama Leonard, onların evde dev bir DnD oyunundan bahsediyor. | Open Subtitles | إذن، إسمع، أعرف أننا تحدثنا عن إحضار شيء لنأكله من (سلفر بارك) وبعدها نشاهد أضواء الكريسماس في ( جريفنز بارك) لكن "لينارد" يتحدث عن |
Babam Noel ışıklarını asmamış daha. | Open Subtitles | اعتقد والدي لم مهيأة أضواء عيد الميلاد لدينا حتى الان. |
Babam Noel ışıklarını sever değil mi, baba? | Open Subtitles | والدى يحب أضواء عيد الميلاد . اليس كذلك يا ابى ؟ |
Ben de çok kızıp tüm mahalledeki Noel ışıklarını söndürdüm. | Open Subtitles | ثم غضبت جداً، وتسببت بإطفاء أنوار العيد في شارعنا بأكمله. |
Herkese Noel ışıklarını yeniden açmasını söylemeye ne dersin? | Open Subtitles | الآن، لماذا لا نقول للجميع لتحويل أضواء عيد الميلاد مرة أخرى؟ |
Noel ışıklarını koyalım mı gelince? | Open Subtitles | هل تريد{\pos(190,240)} أن تعلق أضواء عيد الميلاد لاحقاً؟ {\pos(190,250)}انتظرتك لتقوم بذلك |
Justin, Raja karı kürdü, en azından Noel ışıklarını indirebilirsin . | Open Subtitles | (جستن)، جرف (راجا) الممشى الأمامي، يمكنك إنزال أنوار العيد أقلّها |