"noktalardan" - Translation from Turkish to Arabic

• النقاط
• بقعاً
• النقط

Bu beynimizin dilinde tasarlanmış, çizgilerden, noktalardan, harflerden oluşan görsel bir yapı.
إنه بناء بصري للخطوط و النقاط و الحروف مصمم باستخدام لغة الدماغ

Ve bu noktalardan bir tanesi her iki panoda da aynı.
و احدى النقاط في كلا اللوحتين متشابهة في اللون في اللوحتين.

Bu mavi noktalardan binlercesi ilçenin her yerine yapıştırıldı.
هناك آلاف من هذه النقاط الزرقاء حول كل المقاطعة.

İşin püf noktasının kör noktalardan geçtiğini öğretti.
لقننا درسًا في أن الأمر برمته يعتمد على النقط العمياء

Ve en önemli noktalardan biri bunları aranabilir hale getirmek ve o zaman insanlar bunları canlandırmak için çeşitli tasarım araçlarını kullanabilir.
وأحد أهم النقاط هي أن نجعلها قابلة للبحث، وحينئذ يمكن أن يستخدم الأشخاص أداة التصميم المختلفة لتوضيحها

Ve şaşırırdım, çünkü sadece noktalardan ibaretti.
وكنت متفاجئا دوما لانها لم تكن لي سوى مجموعه من النقاط ..

Kırmızı noktalardan oluşan bir şekil. Bir ipucu daha verin.
هذا النمط الذي يتمثل في مجموعة من النقاط الحمراء

noktalardan birinde duman gördük.
لقد راينا الأدخنة تتصاعد من أحد النقاط . المُحددة

Maç partisi şu an okulun spor salonunda yapılıyor, yarığı oluşturan noktalardan biri o.
ثمة مشكلة وحيدة بفتح الصدع حاليًا، الاجتماع التحفيزيّ يُقام في صالة التدريبات. إنه إحدى النقاط على الخريطة.

Ve mutluluğun bilimindeki en önemli noktalardan birisi mutluluk ve mutsuzluğun tek ve sürekli bir dizinin uç noktaları olmadığıdır.
واحدة من النقاط الرئيسية في علم السعادة هي أن السعادة والتعاسة ليست نقاط النهاية لسلسلة واحدة متصلة .

Davacı için en önemli noktalardan biri çocuğun cinayet anında sinemada olduğunu söylemesi ama filmin adını ve oynayanları hatırlamamasıydı.
من النقاط المهمة التي ارتكز عليها الادعاء حقيقة أن الفتى ورغم زعمه أنه كان في السينما وقت حدوث الجريمة، أنه لم يستطع تذكر اسم الفيلم أو حتى الممثلين والشخصيات التي قاموا به.

Tüm yollardan çekilin. Evet tüm noktalardan.
. ارفعوا كل حواجز الطرق أجل ، من كل النقاط .

Doktorları hastalarına böyle iğneler batırırlar farklı noktalardan elektrik akımlarını yönlendirirler.
أطبائهم يعالجون المرضى بإدخال إبر مثل هذه إلى اللحم في النقاط الرئيسية المختلفة لمعالجة هذه المسارات الكهربائية أنا أفهم

Ve unutmayın biz bu noktalardan sadece bir tanesiyiz.
فقط تذكروا بأننا واحدة من تلك النقاط.

Kör noktalardan nefret ediyorum dostum.
يافتى أنا أكره النقاط العمياء

"O noktalardan biri de ben olabilirim."
"قد أكون إحدى تلك النقاط"

Yani siz, Jones'un bu noktalardan birini aradığını söylüyorsunuz, öyle mi? Evet.
أنت تعنين إذن أنّ (جونز) يبحث عن أحد هذه النقط اللينة.