"noktaya değindin" - Translation from Turkish to Arabic

    • وجهة نظر
        
    • هذه نقطة
        
    • وهذا هو نقطة
        
    • هذا نقطة
        
    • أثرت نقطة
        
    • رأي معقول
        
    İyi bir noktaya değindin. Sana söylemem uzun zaman aldı. Open Subtitles هذه وجهة نظر لا بأس بها إستغرقني الكثير لكي أخبرك
    İyi bir noktaya değindin. Aslına bakarsan, aklıma bir şey geldi. Open Subtitles تلك وجهة نظر سديدة، في الواقع، تذكّرتُ شيئاً ما
    - İyi bir noktaya değindin. Open Subtitles و شخص ما أحاط بقدميك لديكي وجهة نظر صحيحة
    DH: Aynen, çok çok iyi bir noktaya değindin. TED دونالد: نعم ويبدو إن هذه نقطة جيدة جدا جدا
    İyi noktaya değindin. Open Subtitles من فقد ذاكرتها و من الأعراض الجانبيه هذه نقطة جيده
    İyi noktaya değindin. Open Subtitles كما تعلمون، وهذا هو نقطة جيدة للغاية.
    iyi bir noktaya değindin. Open Subtitles هذا نقطة جيدة .
    Pekala, iyi bir noktaya değindin. Open Subtitles حسناً، لقد أثرت نقطة جيدة أنا أستمع
    Doğru noktaya değindin. Open Subtitles أوه، رأي معقول.
    Güzel noktaya değindin. Top sizde Amirim. Open Subtitles وجهة نظر سديدة ، إنها طوع أمرك أيها الرَئِيس
    Evet, bir noktaya değindin ama bit değildi onlar. Open Subtitles حسناً, ربما لديك وجهة نظر ولكنها ليست حشرات
    - Güzel noktaya değindin. Sen de sensin. Open Subtitles أوضحت وجهة نظر جيدةً، فعلاً، أنك أوضحتها.
    İyi bir noktaya değindin. Open Subtitles -أعتقد أنه كان لديه وجهة نظر صائبة
    ilginç bir noktaya değindin. Open Subtitles لديك وجهة نظر جيدة
    Evet. İ yi bir noktaya değindin. Open Subtitles أجل، وجهة نظر سديدة
    Evet. İyi bir noktaya değindin. Open Subtitles أجل، وجهة نظر سديدة
    Harika bir noktaya değindin. Makamda olması daha fazla mücadele... Open Subtitles هذه نقطة ممتازة, لم يقم رئيس في منصبه بالمكافحة من هكذا موقف ليعود للصدارة
    Peki neden başka hayvanlar hayalet olmuyor? Vay be. İyi noktaya değindin. Open Subtitles لما لا تُصبح بقية الحيوانات أشباحا؟ هذه نقطة جيدة
    Güzel bir noktaya değindin. Open Subtitles وسيربط نفسه بأنبوب حسناً، هذه نقطة جيدة
    İyi bir noktaya değindin. Open Subtitles وهذا هو نقطة جيدة.
    İyi bir noktaya değindin. Open Subtitles هذا نقطة جيدة.
    Güzel bir noktaya değindin. Open Subtitles لقد أثرت نقطة هامّة هنا
    Bir noktaya değindin. Open Subtitles لدي رأي معقول.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more