"noona" - Translation from Turkish to Arabic

• نونا
• اختى

Noona, sen Kore'nin Vivian'ısın.
نونا هي الوحيده الملقبه بفيفيان ويستوود الكوريه؟

Eğer Noona atılırsa, o üniformalar artık bize gelmeyecektir.
إذا نونا تصبح مطرودة، تلك الأزياء المدرسية ..لن تأتي إلينا كثيراً

Benim kalbim de Hye Ji Noona'nın dileğini gerçekleştirme fikriyle yerinden çıkacak gibi oluyor.
مجرد التفكير فى تحقيق أمنية هاى جي نونا هو من يجعل نبضى يتسارع

Hye Ji Noona'nın eline su bile dökemezken nasıl ünlü olacaksın ki?
هو انكِ لستِ هاى جي نونا فكيف ستصبحين نجمة مشهورة ؟

Noona, TV kalsın, olur mu?
اختى ،دعينا على الاقل نحتفظ بالتلفاز، حسنا

Noona, liseye kadar hep yüzme takımındaydın, senden tekrar yüzmeni istiyorlar!
{\a 6} نونا: "نونا"، لقد كنت في فريق السباحة سابقاً يريدون أن تعودي للسباحة ثانية!

Noona, kim bilebilirdi böyle bir günün geleceğini?
"نونا"، من كان يعلم أن يوم مثل هذا سيأتي؟

Noona, bunu bana pazar günü bir kereliğine ödünç veremez misin?
"نونا"، هل تستطيعين أن تعيريني هذه يوم الأحد؟

Tamam, anladım, Song Yi Kyung Noona.
حسناً فهمت، سونغ يي كيونغ نونا

Bu parçayı özellikle üçüncü sınıf öğrencisi Shim Hye Ji Noona'ya armağan ediyorum.
و أهدي هذه الاغنية خصيصاَ الى شين ها جي نونا بفصل الثالث/ أول الصف العاشر

Hey, bu şaka falan değil. Noona, Noona, bu gidişle kesin zengin olacaksın. Har...har...har...
وااااه نونا، نونا اخبار عظيمه!

Gidip o Noona'ya yalvarsan...?
ماذا لو توسلت إلي نونا .. ؟

'Noona' dedi.
نا لقد قالت نونا

Noona aç kapıyı!
نونا افتحي الباب

- Noona! Önemli bir şey oldu.
نونا شيء كبير حدث

Unutma beni Hye Ji Noona.
رجاء تذكريني هاى جي نونا

Bak, Uh Ji Ha Noona.
انها اوه جي نونا

Avukatlık mıdır, NGO mudur, o saçmalığı yapmak zorunda mısın, Noona?
هل يجب ان تقومى بدور المحاميه او المنظمه الغير حكوميه يا اختى

Noona! Noona! Orası eğlenceli mi?
اختى ، اختى هل الجو ممتع هناك