Ben sadece seninle aynı eve taşınıp, normal bir ilişki yaşamak istedim. | Open Subtitles | انا فقط اردت ان اتي هنا معك وان اجرب واقضي علاقة طبيعية |
Eğer durumunu biliyorsan, normal bir ilişki yaşayamayacağını da biliyorsundur. | Open Subtitles | لو كنت تعرف حالتها، لعرفت أنها لا تستطيع اقامة علاقة طبيعية مع رجل |
Böylece sonsuza dek normal bir ilişki yürütebilirsiniz, bu her neyse böyle yürümez. | Open Subtitles | عندئذ ستكونان معا للأبد في علاقة طبيعية .. ليست هذه |
Ben sadece seninle aynı eve taşınıp, normal bir ilişki yaşamak istedim. | Open Subtitles | كل ماكنت اريده ان اكون معك وان احاول ان احظى بعلاقة طبيعية |
Kabul edelim. Hiçbirimiz mutlu normal bir ilişki sürdüremeyeceğiz. | Open Subtitles | لنواجه ذلك ، لن يعرف أحدنا أبدا السعادة ولن نحظي بعلاقة طبيعية |
Başka bir deyişle, normal bir ilişki. | Open Subtitles | أي علاقة طبيعية. |
Bu da normal bir ilişki demek. | Open Subtitles | وهذا يعني علاقة طبيعية |
- Olmaz, Rick normal bir ilişki istiyorum. | Open Subtitles | (لا يا (ريك أريد علاقة طبيعية |
normal bir ilişki yaşamamızın imkânsız olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين أنه لا توجد فرصة لنا لنحظى بعلاقة طبيعية |
normal bir ilişki yaşamıyorsun. | Open Subtitles | على التعايش بعلاقة طبيعية |