Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"norveç'li" - Translation from Turkish to Arabic
-
من النرويج
-
النرويجي
| Sürekli beni böyle adlandırıyor. Norveç'li olduğumdandır her halde... | Open Subtitles | هو يناديني بذلك طوال الوقت , أنا من النرويج وعليه |
| Norveç'li olduğunu anlamamıştım. | Open Subtitles | لم ألاحظ أنهُ من النرويج |
| Norveç'li pek anlaşmacı değildi... | Open Subtitles | الرجل النرويجي لم يكن مطيع جداً |
| Evet, Zamperini Norveç'li Johansen'i geçiyor. | Open Subtitles | "نعم هذا (زامبيريني) يتقدم على النرويجي (يوهانسين)" |