"notalar" - Translation from Turkish to Arabic

• النغمات
• النوتات
• ملاحظات
• نغمات
• نقطة النغمة
• طبقة إنحدار مطلق
• النوتة الموسيقية

Onları o zaman ve orada yapıyor gibi görünüyordu, ama kafasının bir yerinde bu notalar baştan beri hep vardı.
كان يبدو وكأنه يشكلها وهو يجلس امام البيانو ولكن فى مكان ما داخل رأسه كانت تلك النغمات مدونه طوال الوقت

Perde değişmiyor. notalar uzun. Neredeyse hiç ritim yok. Ve oda müziğe kompliman yapıyor.
فلا نغيير في مستوى النغمات التي تتسم بالطول. تكاد لا تحتوي على إيقاع بالمرة. فتطري الغرفة على الموسيقى.

Ve perdeler, notalar bildiğiniz gibi sadece titreşimler.
وهذه الدرجات و النوتات المختلفة، ما هي الا وكما تعلمون مجرد اهتزازات

"Ama bu müzik mi?" Yani, geleneksel notalar yok burada.
أعني، أنَّها لا تمتاز بأي من خصائص النوتات التقليدية.

- Bak! Üzerinde notalar var. - Andy, piyano dersi almıştın.
ـ أنظر توجد هناك ملاحظات ـ أندي، لقد أخذت دروس في البيانو

Tatlı notalar, ahenkli sesler, güçlü baslar.
نغمات عالية جميلة تحمص السمك البحري القوي

Öbür notalar lütfen.
للـ250 نقطة النغمة القادمة من فضلكم

notalar, do-fa-sol... ve domatesi temsil ediyor.
عندي طبقة إنحدار مطلق "وذلك سيكون "إيه دي إي وذلك يمثل شراب الليمون

Hemen dikkatinizi çekmek istediğim bir nokta dişi şempanze, bonobo ve insanın üzerindeki küçük notalar.
الشيء الوحيد الذي أود لفت انتباهكم إليه فورا هو النوتة الموسيقية الصغيرة فوق أنثى الشمبانزي والبونوبو والإنسان

Normal notalar çalmak zorunda olmadığı zamanlardı, ve müziği normal olmayan ama her şey olan notalardandı.
حيث لم يكن مطالباً أن يعزف النغمات العادية التقليدية وكانت موسيقاه أبعد ما تكون عن العادية

notalar açısından aç bırakmadığı sürece müdür beni uzaklaştırma diyetinde yemek niyetine yiyebilir.
إن الرجل يستطيع أن يأكلني طالما أنه لا يجوعني .من النغمات الخاصة بي يا عزيزتي

Benim tiz notalar için yardıma ihtiyacım yok.
أنا لستُ بحاجة إلى مساعدة في ضرب تلك النغمات العالية

Bir hologram gibi, sadece daha iyisi çünkü bu, notalar çalana kadar katı bir kütle.
انه مثل الصورة المجسمة ، إلا أنه على نحو أفضل انها كتلة صلبة حتى يتم عزف النغمات

Bunu harika yapan da bu zaten. Çalmadıkları notalar için dinlemen lazım.
هذا ما يجعل منها موسيقى عظيمة ، رغم ذلك يجب عليك أن تستمتع إلى النغمات التي لا تُعزف

Belli ki, ikimiz de bilinen notalar arasındakileri çalmakta zorlanmıyoruz.
يبدو أن كلينا لا يمانع عزف النوتات الصعبة

Ama normal sürekli notalar yerine hepsi yarım notaya akort edilmiş.
لكن جميعها تعطي نغمة بنصف مفتاح بدلاً من الأستمرار في النوتات العادية

Değişimler, notalar, kreşendolar...
التبديلات، النوتات الموسيقية، طريقة عزفها.

Karmaşık notalar, anlaşılması zor şarkı sözleri, çağdaş yaşam üzerine kısa ve öz gözlemler.
إيقاع مركب، كلمات معقدة، ملاحظات حادة عن الحياة الحديثة

Altın notalar, altın gam...
... ذهبية ملاحظات ذهبية. مقياس ذهبى

Keşke tüm notalar çalmadıkları olsa.
أتمنى أن تغدو كل النغمات ، نغمات لا تُعزف

notalar yeterince içten değildi.
لم يكن هناك نغمات غنائية كافية

İyi kulağım vardır. notalar, do-fa-sol... ve domatesi temsil ediyor.
عندي طبقة إنحدار مطلق "وذلك سيكون "إيه دي إي

Başta yavaş çalmayı dene. Ardından notalar dökülecektir.
حاولي العزف ببطء في البداية ومن ثم ستجدين النوتة الموسيقية تتبع تلقائياً