| Siz ve ben notlarımızı karşılaştırırız. ne dersiniz? | Open Subtitles | وانا وانت نتبادل الملاحظات ماذا عن هذا ؟ |
| Gitmem gerek. Pete'e notlarımızı değiştirmek için Talon'da buluşacağımızı söyledim. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لقد أخبرت بيت بأنني سوف أقابله في التالون لتبادل الملاحظات |
| - Gidin, bir göz atın. notlarımızı sonra karşılaştırırız, olur mu? | Open Subtitles | اذهبا إلى هناك، تفقدا مسرح الجريمة سنقارن الملاحظات لاحقاً |
| notlarımızı karşılaştırırsak Dal Po'nun gitmesi daha doğru olur. | Open Subtitles | بالنظر إلى درجاتنا من الأفضل لو ذهب دل بو |
| notlarımızı yükselteceğiz. | Open Subtitles | سنجتهد لتحسين درجاتنا |
| Um, Savcılık için Booth ile notlarımızı toparlayacağız. | Open Subtitles | أنا بوث علينا أن نضع ملاحظاتنا سويا للنائب العام |
| Biz de polis merkezine gelip notlarımızı paylaşırız olur mu? | Open Subtitles | لمَ لا تصدر منشور؟ سنقارن الملاحظات في المحطة، جيد؟ |
| Yatakta nasıl olduğun konusunda notlarımızı karşılaştırıyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا نقارن الملاحظات عن طـُرقكَ في الفراش |
| Ne dediğini anlamadım, ama ailemden ayırıp beni buraya notlarımızı karşılaştırmak için çağırmamışsındır diye umuyorum. | Open Subtitles | أنا لست متأكد مالذي تقصده و لكن اتمنى بأنك لم تجرني من عائلتي الليله فقط من اجل مقارنة بعض الملاحظات |
| Çalışma notlarımızı ve bazen de yer yatağımızı paylaşıyoruz ama-- | Open Subtitles | أقصد، أننا نتشارك الملاحظات الدراسية وأحيانا السرير المطوى |
| notlarımızı karşılaştıralım, birlikte imkansızı... ..yapabilcek miyiz görelim. | Open Subtitles | دعنا نقارن الملاحظات لنرى إذا ما كنّا معًا نستطيع فعل المستحيل |
| İstersen notlarımızı karşılaştırabiliriz. | Open Subtitles | إن أردتي أن نتقابل و نتبادل الملاحظات |
| O zaman Denny'sde buluşup notlarımızı karşılaştırırız. | Open Subtitles | و من ثم نتقابل في مقهى "ديني" و نتبادل الملاحظات |
| Birlikte çalışıp, notlarımızı karşılaştırabiliriz. | Open Subtitles | يجب علينا العمل سويا نقارن الملاحظات |
| notlarımızı karşılaştırıp, biraz kafa buluruz. | Open Subtitles | يمكننا مقارنة الملاحظات نقرصه قليلاً |
| Deb, kapatmam gerek. Yarın notlarımızı karşılaştırırız, olur mu? | Open Subtitles | (ديب)، عليّ الرحيل، سنقارن الملاحظات غداً، حسناً؟ |
| -Aşağıda, notlarımızı hesaplıyor. | Open Subtitles | -انه بالأسفل يقيّم درجاتنا |
| Gün sonunda yeniden buluşur notlarımızı karşılaştırırız. | Open Subtitles | بإمكاننا أن نتقابل عند في آخر اليوم ونقارن ملاحظاتنا نضمد جراحنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 