"notunu" - Translation from Turkish to Arabic

• رسالتك
• ملاحظة
• درجتك
• ملاحظتك
• مذكرتك
• الملاحظة
• درجاتك
• درجته
• تعظيم
• رسالتكِ
• ملاحظتكِ
• مُلاحظتك
• رسالة الجيفة

Teşekkür için beni ziyaret edeceğiniz notunu aldım.
لقد وصلتني رسالتك بأنكِ ستزوريني لتشكريني

Bu akşam iş yerinden çıkarken seni andıran basit, doğrudan kelimelerin bulunduğu notunu cebimde buldum:
أنا وجدت رسالتك في جيبي عندما غادرت الصالون بهذه الكلمات البسيطة المباشرة :التي تشبهك كثيراً

Herkes notunu alsın. Bu tarz daha çok girişime ihtiyacımız var.
انظروا ، فليأخذ الكل ملاحظة نريد الكثير من المبادرة مثل هذه

Ama basketbolun senin için ne kadar önemli olduğunu da biliyorum bu yüzden notunu yükseltmek için bir şeyler düşündüm.
ولكننيأعرفأهمّيةكرة السلّةعندك .. لذا، فكّرت لك في طريقة تجعلك تحسّن من درجتك

Stanley Marsh, derhal buraya gel ve notunu oku!
ستانلي مارش)، تعال إلى هنا فوراً) واقرأ ملاحظتك

notunu gördüm ve eğer seni korkuttuysam özür dilerim.
لقد رأيت مذكرتك وآسفة لو كنت أفزعتكِ

nasıl bu kadar emin olabilirsin kendi elleriyle yazdığı intihar notunu görmedin mi?
كيف تكونى متأكدة هكذا لقد رأيتى الملاحظة التى تقول أنها أنتحرت وهى مكتوبة بخط يدها

notunu bütün sınıfa anons etmek istiyorsan, buyur et.
حسنأ, اذا كنت تريد ان تعلن درجاتك للفصل كله.. هيا تقدم ُ57

notunu görür görmez geldim.
انا اتيت بإسرع ما يمكنني حالما تلقيت رسالتك

- Üzerinde ödeşme zamanı yazan notunu gördüm.
ــ أنا رأيت رسالتك عن وقت تسديد الدين

Tamam zincirin efendisi, notunu aldım.
نعم، سيد السلسلة وصلتني رسالتك

İntihar notunu sordu. Ben hiç nottan bahsetmemiştim.
سأل عن ملاحظة الانتحار وانا لم أشر اليها ابدا

Sonra da giderken gazı açıp, Albay'ın notunu adamın yanına bıraktın.
وتقوم بفتح الغاز بمجرد رحيلك وتترك ملاحظة الكولونيل بقرب الجثة

Hazır sınav sonuçlarını almışken onları kullanayım dedin, böylece uzun zaman sonra ilk iyi notunu aldın, değil mi?
بما أن لديك إجابات الأسئلة بالفعل قلت لماذا لا أستخدمهم هذه درجتك الأولى .طوال

Senin notunu değiştirmedi, fakat hala senin 25.000$ dolarına sahip.
لم يقم بتغيير درجتك ولكنّ ال 25 ألف خاصتك مازالت بحوزته

notunu aldım.
حصلت على ملاحظتك

Michael, notunu Bayan Abby'ye vermeyi unutma.
(مايكل), لا تنسى أن تعطي ملاحظتك للسيدة (آبي)

Pekala, sanırım notunu okuyarak başlamalıyım.
أعتقد أنه علي أن أبدا بقراءة مذكرتك.

Hugo kasırgasında kopmadan kalan post-it notunu duymuş muydun?
هل سمعتي من قبل عن أوراق الملاحظة اللاصقة التي أنجت بحياة هيريكين هيوجو؟

notunu bütün sınıfa anons etmek istiyorsan, buyur et.
حسنا, ان كنت تريد ان تقول للفصل درجاتك تستطيع ذلك

notunu değiştiremeyeceksen anlarım, tamam mı?
إن لم ترفع درجته أنا أتفهم تماماً، حسناً؟

Şaşmaz hayat tecrübemin ışığıyla insanların notunu verebilirim.
غريزتي الدائمة المعصومة في تعظيم الناس.

notunu aldım. Ne ima ettiğini de anladım.
وصلتني رسالتكِ أنا أستطيع القراءة بين السطور

Hepsinin senin hatan olduğunu yazdığın notunu aldım.
لقد وصلتني ملاحظتكِ التى قلتِ فيها أن كل هذا هو خطأكِ

notunu aldım. Çok tatlıydı.
لقد قرأت مُلاحظتك ، لقد كانت لطيفة للغاية

Kadavra notunu nasıl senin yazmadığını çözmeye çalışıyorum...
.. أبحث عن طريقة لكي أقتنع كيف أنك لم تكتب رسالة الجيفة