"ntac" - Translation from Turkish to Arabic

• الأمن الداخلي
• الامن الداخلي
• إن تاك
• القيادة الدولية
• الامن الوطنى
• الأمن القومي
• إن تي
• الإن تي
• تي أي

Bizimle NTAC arasında bir çeşit aracı olmayı önerdi.
لقد عرض ان يكون هو القانون بيننا وبين الأمن الداخلي

Haftada beş gün ona NTAC doktorlarına görünecek.
وحده الأمن الداخلي الطبيه , ستحتاج لرؤيتك خمس أيام في الأسبوع

Resmim ellerine geçtiğinde, poliselere NTAC yerine seni aramaları için ne kadar verdin?
ما مقدار ما دفعته لهؤلاء الشرطه ليحصلوا على صورتي من الامن الداخلي

NTAC'in radarından kaçmayı bunca ay nasıl becerdiğini anlat bana.
اخبرنى كيف استطعت البقاء بعيدا عن رادار الـ إن تاك كل هذه الشهور

NTAC ajanları, en tehlikeli 4400ler dışarıda gezinirken gerçekten masalarında uyumuşlar.
أفراد القيادة الدولية ناموا على مكاتبهم بمعنى الكلمة بينما أخطر أفراد الـ 4400 يخرجون من الباب

O kadar da endişeli değildim ta ki son NTAC kontrolünü kaçırana kadar.
انا لم اكن قلقان الى ان لم يحضر ميعاده الاخير فى الامن الوطنى

Ve seni yakalamaya çalışan tek kurum olan NTAC kendi adamının peşine düşüyor.
وإدارة الأمن القومي تطاردكِ فتهدرين وقتهم في مطاردة واحد منهم " آلانا "

Bir baba ve NTAC'e sahip olmanın etkileri galiba.
حسناً , انها فوائد عمل أبي في الأمن الداخلي على ما اعتقد

Ama babası FBI ve NTAC'de çalışan bir olmak gergin bir durum.
أريدك أن تكبر مع أبيك الذي يعمل لدى الأمن الداخلي لا يمكن أن تكون كاملة تماماً أنت تعرف ذلك

-Bilmiyorum. Belki NTAC'den nefret eden kızgın bir 4400'dür.
لا أعرف ربما شخص من أحد الـ 4400 يكره الأمن الداخلي

NTAC zaten bu yıl beni birçok kez araştırdı.
الامن الداخلي قام بفحص عدة مرات هذا العام

- Seni temin ederim ki, NTAC değildi.
حسناً , أنا اطمئنك ليس الامن الداخلي من فعل هذا

Yerel bir NTAC şubesine gitmeleri için 12 saatleri olacak.
وسيكون لديهم جميعاً 12 ساعه للوصول الى فرع الامن الداخلي الطبي ثم سيتم تحويلهم

Hükümet, NTAC, hepsi peşimizden gelecek.
الحكومة و الـ إن تاك كُلّهم سَوف يَتْبعونَنا

NTAC'in bir kaçağı tutuklamasına yardım etmek babanı bize borçlu hale getirir.
مساعدة الـ إن تاك فى القبض على الهارب وو ضع أبوك فى موقف المدين لنا

Ya da NTAC'e getirmek istemezsem, bir sonraki adımı hesaplayana kadar en azından buraya getirirdim.
أو إذا لم أكن أرغب في اعادته الى الـ إن تاك على الاقل اردت ان احضره للعودة الى هنا حتى اعرف الخطوة التالية

Nova Grubu NTAC koruması altındayken bana iki kez saldırı girişiminde bulundu.
مجموعة نوفا حاولت قتلي مرتين وكنت حينها تحت حماية القيادة الدولية

Nova Grubu ile buranın arasında sınır koyabilmek için kendi hayatımı ortaya koydum, ve şimdi NTAC'dan onlardan birini mi kaçırıyoruz?
لقد عرضت حياتي للخطر لأحمي هذا المكان من نوفا والآن نحن الذين نخرجهم من القيادة الدولية

NTAC'in onun peşinde olduğunu biliyordu.
لقد عرفت ان الامن الوطنى قريبين جدا منها

Ettiyse, NTAC yüzünden etti.
لو انها فعلت. فلقد فعلتها بسبب الامن الوطنى

Burada NTAC ajanı olduklarını söyleyen ve etrafa rozetlerini gösteren bir sürü insan var.
هناك نوع من الأشخاص يظهروا شاراتهم في كل مكان يقولون أنهم عملاء الأمن القومي

NTAC'e karşı kin besleyen birisi, bize karşı bir 4400 yeteneği kullandı.
شخص ما حقد على إن تي أي سي إستعمل قدرات ال4400ضدنا

Benden hiçbir şey saklamıyor, ve kesinlikle NTAC'e bir saldırı planlamıyordu.
إنه متأكد مما كانت تخطط له الإن تي أي سي