"nuh projesi" - Translation from Turkish to Arabic

• نوا

Alternatifsiz, Nuh Projesi tüm bunları bitirmek için en etkili yol gibi duruyor.
‫مع عدم وجود بديل، يبدو أن مبادرة ‫(نوا) هي أنجع الطرق لإنهاء الأمر

Diyelim ki bu doğru, peki Nuh Projesi ne alaka?
‫إن كان ذلك صحيحاً كيف أصبحت ‫تعمل على مبادرة (نوا)؟

Böyle son bulacağı aklıma bile gelmemişti. Nuh Projesi'nin başarısızlığı.
‫لم أظن أن الأمر سينتهي بهذا الشكل ‫مبادرة (نوا) فشلت

Kendiniz dediniz. Nuh Projesi tek çözüm yolumuz. Öylece pes edemezsiniz.
‫قلتها شخصياً، مبادرة (نوا) هي الحل ‫الوحيد لا يمكنك الاستسلام ببساطة

Nuh Projesi sayesinde 6 ila 10 yıl arasında hayvan nüfusu tekrar şimdiki seviyeye gelecek.
بفضل "مبادرة (نوا)" من 6 إلى 10 سنوات، سيزدهر الجنس الحيواني في العالم من جديد

Nuh Projesi'yle öldürmeyi planladıkları hayvan sayısı.
هذا هو عدد الحيوانات التي يتوقعون إبادتها بمبادرة (نوا)

Nuh Projesi sayesinde altı ila on yıl içinde dünyadaki hayvan nüfusu tekrar yükselişe geçecek.
بفضل هدف (نوا) خلال 6 إلى 10 سنوات سيزدهر تعداد الحيوانات من جديد

Nuh Projesi'yle yok etmeyi planladıkları hayvan sayısı bu.
هذا هو عدد الحيوانات التي يتوقعون إبادتها بـ"هدف (نوا)"

Gizli olarak Davies'e karşı, Nuh Projesi'ne alternatif bulmak için çalışıyordum.
كنت أعمل سراً ضد (ديفيس) في محاولة للعثور على بديل لـ"هدف (نوا)"

Eleanor bana Nuh Projesi'ne alternatif olacak düzinelerce seçenek gönderdi.
أرسلت لي (إيليانور) عشرات البدائل لـ"هدف (نوا)"

Nuh Projesi sayesinde altı ila on yıl içinde dünya hayvan nüfusu tekrar yükselecek.
بفضل "مبادرة (نوا)" من 6 إلى 10 سنوات، سيزدهر الجنس الحيواني في العالم من جديد

General Davies Nuh Projesi'nin plana uygun ilerlediğini onayladı.
"يؤكد اللواء (ديفيس) أن مبادرة (نوا) مفعلة وفقاً للخطة" - ما المستجدات؟

Nuh Projesi sayesinde 6 ila 10 yıl arasında hayvan popülasyonu tekrardan iyileşmeye başlayacak.
بفضل "هدف (نوا)"، خلال 10-6 سنوات سيزدهر عدد الحيوانات في العالم مرة أخرى

Nuh Projesi hayvanları durdurmanın tek yolu.
"هدف (نوا)" هو الطريقة الوحيدة لإيقاف الحيوانات الآن

Hoşuna gitmeyebilir ama Nuh Projesi insanları ve hayvanları kurtarmanın tek yolu.
ربما لا يعجبك الأمر لكن "هدف (نوا)" هو الطريقة الوحيدة لحماية الناس وإنقاذ الحيوانات قال (روبرت أوز) هذا بنفسه

Tüm Dünya'nın desteğini aldım bu Nuh Projesi'nin hayata geçmesi için.
لدي دعم عالمي وأحتاج إلى جعل "هدف (نوا)" واقعاً

Nuh Projesi sayesinde 6 ila 10 yıI arasında hayvan popülasyonu tekrardan iyileşmeye başlayacak.
‫بفضل "مبادرة (نوا)" ‫من 6 إلى 10 سنوات، سيزدهر ‫الجنس الحيواني في العالم من جديد

Nuh Projesi'nin dört gün içinde başlayacağına dair doğrulamayı almış bulunuyoruz.
‫"أستطيع الإفادة الآن بأنه قد وردنا تأكيد ‫على إطلاق مبادرة (نوا) خلال 4 أيام"

Tekrar ediyorum, Nuh Projesi dört gün sonra başlatılacak.
‫"أكرر، سيتم إطلاق مبادرة (نوا) ‫خلال 4 أيام"

Nuh Projesi sayesinde 6 ila 10 yıl arasında hayvan popülasyonu tekrardan iyileşmeye başlayacak.
‫بفضل "مبادرة (نوا)" ‫من 6 إلى 10 سنوات، سيزدهر ‫الجنس الحيواني في العالم من جديد