Cumhuriyet Şehri'ne dönersek herkes Varrick'in çektiği Nuktuk filmlerini sevmektedir. | Open Subtitles | وبالعودة إلى المدينة الجمهورية الجميع أحب ممثلين فيلم ناتاك الخاص بفاريك |
Mucizevi bir şekilde, ıslık çalma gücünün de yardımıyla Nuktuk kurtuldu ve akıl danışacak birini aramaya karar verdi. | Open Subtitles | بشكل مذهل وبقوة صفيره هرب ناتاك وقرر ان يبحث عن المشورة |
Nuktuk, sen sadece Güney'in kahramanı değil aynı zamanda en iyi arkadaşımızsın. | Open Subtitles | أنت لست بطل الجنوب فحسب يا ناكتاك بل أنت أعز أصدقاءنا أيضا |
Devamı gelecek hafta Nuktuk: | Open Subtitles | لتعرفوا ذلك تابعوا معنا الأسبوع المقبل مغامرات ناكتاك |
Nuktuk'un Maceraları'ndan sonra elbette. | Open Subtitles | بعد تاريخ وقائع نكتاك , بالطبع |
Nuktuk'un Maceraları'ndan sonra elbette. | Open Subtitles | بعد تاريخ وقائع نكتاك , بالطبع |
Demek Nuktuk'a hayranlar. | Open Subtitles | ربما يكون من معجبي (ناك تاك) |
O anda Nuktuk, gözünde bir pırıltıyla içeri giriyor kolunda büyüleyici bir kadın ve dilinde bir şarkıyla. | Open Subtitles | اسئلنفسي. وهنلك يمر ناكتوك بموضة عين مغني اغنية |
Gönderen Varrick'ti. Lütfen bana vurma Nuktuk! | Open Subtitles | فاريك ارسلني ارجوك لا تؤذيني ناتاك |
"Sevgili Mako, Nuktuk diyor ki, 'gülümsemekten vazgeçme.'" | Open Subtitles | "عزيزي ماكو , ناتاك يقول ابتسم" |
Bee Bo bop, Nuktuk Unalaq'ı durduramaz. | Open Subtitles | ناتاك لا يستطيع إيقاف اونولاك |
Nuktuk'u yok etmek şart. | Open Subtitles | يجب تدمير ناتاك |
Çok geç kaldın Nuktuk. | Open Subtitles | تأخرت كثيراً ناتاك |
Ama Nuktuk Bolin zaten. | Open Subtitles | و ليس بولين لكن ناكتاك هو بولين |
Çünkü ben Nuktuk'um, Güney'in kahramanı. | Open Subtitles | فأنا ناكتاك بطل الجنوب |
O Nuktuk, Güney'in kahramanı. | Open Subtitles | انه ناكتاك بطل الجنوب |
Ah, Nuktuk asla üşümez. | Open Subtitles | نكتاك لايشعر بالبرد أبدا |
Buna, Nuktuk: | Open Subtitles | يمكننا أن نسمي ذلك نكتاك : |
Sonrasında spor sayfalarında bükme takımınızla birlikte fotoğraflarınızı gördüğümde, ve Bolin o Nuktuk filmlerine bayılıyoruz. | Open Subtitles | ثم رأينا صوركما في صفحات الآلعاب الرياضية , (مع فريقكما , و(بولين (أحبننا تلك أفلام (نكتاك |
Nuktuk'la tanışmak istiyoruz. | Open Subtitles | نحن هنا لمقابلة (ناك تاك). |
Bu Nuktuk bebeğini senin için yaptım. | Open Subtitles | صنعت دمية (ناك تاك) من أجلك. |
Bir dakika, şimdi ben mi Nuktuk'u oynuyorum, yoksa Nuktuk mu beni? | Open Subtitles | -هل انا العب دور ناكتوك او ناكتوك يلعب دوري ؟ |