"numaralarından" - Translation from Turkish to Arabic

• خدع
• خدعك
• حيل
• خدعه
• حيله
• أرقامها
• من الخدعة
• لأمر مخادع
• حيلك

Babanın en güzel numaralarından birini göstereceğim sana.
سأريك واحدة من خدع أباك المفضلة

Kart numaralarından nefret ederdi.
انه يكره خدع الأوراق , لم يكن يحتفظ بهم

Bu sefer o numaralarından birini hazırlayamadın, değil mi?
هذه المره لم تملك الوقت لتعد إحدى خدعك أليس كذلك

Bana Jedi akıl numaralarından birini mi yapacaksın?
هل ستستخدم إحدى حيل الجيداي للتلاعب بالعقل علي؟

Onu sevmiştim ama yine o numaralarından biri olduğunu sanmıştım.
لقد أحببته لكنني ظننت أنها إحدى خدعه وحسب

Çoğunun isimlerini hiç öğrenemeyeceğiz fakat bir zamanlar, bir yerlerde biri kafasını kaldırdı ve ışığın sihir numaralarından birini gördü.
معظم أسماءهم لن نعرفها نحن ولكن في مكان ما، منذ زمن بعيد وقف أحدهم ليرى الضوء وهو يؤدي إحدى حيله السحرية

Ve şu VIN numaralarından kurtulun. Yine bu yüzden yakalanmak istemiyorum.
و تخلصوا من أرقامها هذه لا أريد أن يقبض عليها مرة أخرى

Bu da o huysuz kız numaralarından mı?
أهذه إحدى خدع أولئك الفتيات الوضيعات؟

Willy'nin numaralarından biri. Koşun!
هي إحدى خدع ويلي لنتحرك

Crusoe'nun eski numaralarından birini ona karşı kullanmayı düşündük efendim.
-أظن اننا استخدمنا أحد خدع (كروسو) ضدك يا سيدي

Hades'in numaralarından biri olmadığını nereden biliyorsun?
{\pos(190,210)}ما أدراك أنّها ليست إحدى خدع(هاديس)؟

Bütün numaralarından haberim var.
أنا واعٍ لكل خدعك الصغيرة، يا رجـل

- Eski numaralarından birini çekme.
-ماذا تقصد؟ (جو) إياك أن تمارس إحدى خدعك القديمة

Saçlarının rengi de numaralarından biri mi?
هل شعرك هو احد خدعك السحرية ؟

Ama bildiğim tüm hayalet hikayeleri kocakarı hikayeleri ve ucuz sahne numaralarından başka bir şey değil.
و لكن كل قصص الأشباح ...التي أعرفها كانت عن تحريك السلاسل و حيل المسارح الواطئة

Tanrı'nın küçük numaralarından biri.
إنّها إحدى حيل الربّ.

Alzheimer mı? Yok be, büyük ihtimalle onun numaralarından biridir sadece.
الزهايمر لا يمكن فقط خدعة اخرى من خدعه

Büyülü numaralarından biri.
واحدة من خدعه السحرية

Çoğunun isimlerini hiç öğrenemeyeceğiz fakat bir zamanlar, bir yerlerde biri kafasını kaldırdı ve ışığın sihir numaralarından birini gördü.
أكثر أسمائهم فُقدت للأبد بالنسبة لنا لكن في مكان ما, قبل وقت طويل لَمَحَ أحدهم عاليا ليرى الضوء يؤدي واحدة من حيله السحرية

En iğrenç numaralarından biridir.
وهو واحد من foulest حيله.

Belki de otobüsleri numaralarından ayırt edebiliriz.
ربما نتمكن من التعرف على الحافلات من أرقامها

Belki de numaralarından bir kaçını bir yerlere yazmalısın.
ربّما تملك نسخةً مكتوبةً من الخدعة في مكانٍ ما

Bu Bay Bailey'in her zamanki ucuz numaralarından biri.
أو ذو أساس منطقي، إنهُ لأمر مخادع (وخطةٌ من خطط السيد (بيلي.

- Eski numaralarından gına geldi, Balthazar.
-كف عن حيلك القديمة، يا (بالتازار ).