"numaralardan" - Translation from Turkish to Arabic

• أرقام
• الخدع
• ارقام
• الأعدادِ

Bu arada, bu sahte numaralardan oluşturulmuş matematiksel bir grafik.
وبالمناسبة، هذا رسم بياني دقيق حسابياً، نتج عن أرقام وهمية.

Hey, ajandasının arka tarafında... beş haneli numaralardan oluşan bir liste buldum.
عندي قائمة بأعداد مكونه من خمسة أرقام مكتوبة على ظهر دفتر عناوينها

Yepyeni, sıralı seri numaralardan oluşuyor.
علامات تجاريّة، مع أرقام تسلسلية متتابعة

Burada sizin için yaptığım şey, bu numaralardan çokça geliştirdim ve koreografiyi bir araya getirdim, ancak bunlar orijinal teknikler değil.
ومافعلته لكم هنا, هو اني طورت العديد من الخدع ووضعت معها فن الرقص ولكن تلك ليست المهارات الاصلية

..iki yüzyıldan daha kısa bir sürede... ..küçük numaralardan hizmet vermeye
بأقل من قرنين أحرزو تقدماً من الخدع والاعيب

Seni kovalamakla geçirdiğim onca yıldan sonra o gizemli ipuçların uluslararası numaralardan yaptığın gece yarısı aramaları.
وبعد كل تلك السنوات من ملاحقتك دلائلك الغامضة والمكالمات الهاتفية في وقت متأخر من لليل من ارقام دولية

Bu numaralardan onların bağlantılarını buluruz, ve sonra da onların aradığı numaraları buluruz.
مِنْ هذه الأعدادِ نَجِدُ إتصالاتَهم وبعد ذلك نَحْصلُ على الأعدادِ بأنّهم دَعوا وهكذا

- numaralardan ibarettirler.
لا ينبغي حتّى أن تراهم على أنّهم مرضى إنّهم أرقام

Gelen aramaların bir düzeni var, sürekli farklı numaralardan.
هناك نمط من الاتصالات الجارية دائماً من أرقام مختلفة

Biz onu hareketli bir arayüzüyle giydireceğiz ama o sadece numaralardan oluşuyor.
نقوم بوضع بواجهة معيّنة. لكن ما تحته يحتوي فقط على أرقام.

Kodun içerisinde bu numaralardan ikisine rastladık.
وبالفعل كان لدينا عدة أرقام مثل هذه في الشفرة

Bloomberg tamamen numaralardan ibaretti ve biz her yere ortağım Lisa Strausfeld tarafından programlanmış LED aydınlatmalı dev rakamlar yerleştirdik.
كان تصميم بلومبيرغ متمحورا حول الأرقام وقمنا برسم أرقام كبيرة على المبنى وكانت الأرقام معروضة على شاشة ليد خلابة قامت ببرمجتها شريكتي ليزا ستراوسفيلد

Bu karakterin üçü harf, ISBN sadece numaralardan oluşur.
ثلاثة من الرموز هي أحرف متكونة من أرقام فقط ISBN و أرقام الـ

Bize öğrettiğin numaralardan birisiyle tüydük.
استفدنا هناك من أحد الخدع التي علّمتنا إيّاها.

Baba her haliyle tuzak bu. Hatta en eski numaralardan biri.
أبي ، هذه دعاية ترويجية بشكلٍ كلي انها من أقدم الخدع المعروفة

- Bu en iyi numaralardan biridir.
-راقبوا الدخان -هذه من أعظم الخدع في التاريخ

Ve şimdi sıra geldi kitapta var olan en eski numaralardan birine.
والآن نقدم لكم أحد أقدم الخدع التقليدية

Eğer bu yanlış kişilerin eline geçerse Makine'nin verdiği numaralardan bir sonuç çıkarsa sistemi kapatacağız.
ان وقع هذا عند الأيدي الخاطئة ان اعطتنا ارقام الألـة توفق سنقفل النظام

Beşir'in aradığı numaralardan biri Lahor'da sabit hat.
إحدى الأعدادِ التي باشر دَعا هَلْ سلك مواصلات في لاهور؟