| Seni aramak istiyorum. numaranı alabilir miyim? | Open Subtitles | أريد ان اتصل بك هل يمكنني الحصول على رقم هاتفك ؟ |
| Telefon numaranı alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على رقم هاتفك؟ |
| Mavi Haç numaranı alabilir miyim? * | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على رقم جمعية "الصليب الأزرق"؟ |
| Telefon numaranı alabilir miyim? Bilirsin, lazım olur felan. | Open Subtitles | هل ستعطيني رقم هاتفك , فقط لأحظى به ؟ |
| Ben de senin numaranı alabilir miyim, sana dava açmak isterim diye? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على رقمك في حال أردت مقاضاتكي؟ |
| Peki numaranı alabilir miyim? | Open Subtitles | لذا يجب أن أحصل على رقمك |
| Şey, telefon numaranı alabilir miyim? Yani benim yok da... | Open Subtitles | حسنا , هل أستطيع الحصول على رقم هاتفك ؟ |
| Telefon numaranı alabilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع الحصول على رقم هاتفك ؟ |
| numaranı alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على رقم هاتفك ؟ |
| Ama önce telefon numaranı alabilir miyim? | Open Subtitles | -لكن هل بإمكاني الحصول على رقم هاتفكِ أولاً؟ |
| numaranı alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على رقم هاتفك؟ |
| - numaranı alabilir miyim? | Open Subtitles | هل بإمكاني الحصول على رقم هاتفك؟ |
| Bekle, numaranı alabilir miyim ? | Open Subtitles | أنتظرى،هل يمكنني الحصول على رقم هاتفك؟ |
| Telefon numaranı alabilir miyim? | Open Subtitles | يمكنني الحصول على رقم هاتفك؟ |
| Cep numaranı alabilir miyim? | Open Subtitles | اريد الحصول على رقم هاتفك |
| Telefon numaranı alabilir miyim? Sadece elimde olsun diye. | Open Subtitles | هل ستعطيني رقم هاتفك , فقط لأحظى به ؟ |
| numaranı alabilir miyim diye merak ediyordum. | Open Subtitles | إذا كان يمكنني الحصول على رقمك |
| numaranı alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على رقمك |
| numaranı alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على رقمك ؟ |
| numaranı alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحصل على رقمك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 