| Eğer numaranızı bırakırsanız, geldikleri zaman sizi özellikle ben ararım. | Open Subtitles | و لو أعطيتى لى رقم هاتفك , أستطيع أن أتصل بكى بنفسى عندما يصل الطلب |
| Tabii numaranızı bırakırsanız. Geldikleri zaman sizi bizzat ararım. | Open Subtitles | و لو أعطيتى لى رقم هاتفك , أستطيع أن أتصل بكى بنفسى عندما يصل الطلب |
| Ama numaranızı bırakırsanız sipariş verebilirim. | Open Subtitles | لكن يُمكنني طلبها من أجل ، إذا تركتِ رقماً لكِ |
| Ama numaranızı bırakırsanız sipariş verebilirim. | Open Subtitles | لكن يُمكنني طلبها من أجل ، إذا تركتِ رقماً لكِ |
| Eğer numaranızı bırakırsanız sizi aratabilirim. | Open Subtitles | إذا أردت فبإمكانك ترك رقم هاتفك أستطيع أن أجعله يقوم بالإتصال بك |
| Özür dilerim, Bay Schuuster bugün ofise gelemeyecek, ama numaranızı bırakırsanız, uğradığınızı memnuniyetle söylerim. | Open Subtitles | أنا آسفة, فالسيد "شيستسر" لم يأتي لمكتبه بعد إذا وَدِدّتُ ترك رقم هاتفك سأعلمه بحضورك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 