| Telefonuna bir bakayım. Hyo Shin'in numarası var değil mi? - Ne olmuş ona? | Open Subtitles | دعينى ارى هاتفكِ لديك رقم هاتف هيو شين سنباى اليس كذلك ؟ |
| - Evini bile kontrol ettik. - Sizde cep telefonu numarası var mı? | Open Subtitles | تحققت حتى من شقته هل لديك رقم هاتفه الخلوي |
| Kayıp kişinin raporunda bir telefon numarası var. | Open Subtitles | هناك رقم هاتف على تقرير الاشخاص المفقودين |
| Merhaba, ait olduğu adresi öğrenmek istediğim bir telefon numarası var. | Open Subtitles | لدي رقم هاتف وأردت أن أعرف إن كان يمكنك إعطائي العنوان |
| Onunla konuşacağım. Eminim bize yardım eder. numarası var mı bizde? | Open Subtitles | سأتحدث معه, متأكد أنه سوف يساعدنا هل لدينا رقم هاتفه ؟ |
| ISBN ile dene, her kitabın başka numarası var. | Open Subtitles | جرب رقم الإيداع الدولي كل كتاب لديه رقم مختلف |
| Onu da arıyordum. numarası var mı? | Open Subtitles | نعم، لقد كُنتُ أبحثُ عنها هي الأخرى هل لديكِ رقم هاتفها؟ |
| Eh, bilmiyorum, ama elimde bir acil-durum numarası var. | Open Subtitles | حسناً, أنا لا أعرف و لكن لديّ رقم للطواريء |
| Madem ki düğüne davet etmeyeceksen niye numarası var? | Open Subtitles | لماذا لديك رقم هاتفه في محرك زفاف على الإطلاق؟ |
| Teşekkürler. Fawcett çiftliğinin numarası var mı? | Open Subtitles | شكرا لك ,هل لديك رقم مزرعة فوست؟ |
| Telefon numarası var sizde ama adresi yok? | Open Subtitles | لديك رقم الهاتف وتحتاج للعنوان ؟ |
| Kayıp kişinin raporunda bir telefon numarası var. | Open Subtitles | هناك رقم هاتف على تقرير الاشخاص المفقودين |
| Biletin üzerinde bir telefon numarası var, şanslı talihlinin ödülü kazandığını doğrulaması için. | Open Subtitles | و هناك رقم على التذكرة يتصل به الرابح ليحصل على جائزته |
| Tasdik etmek istiyorsanız numarası var. | Open Subtitles | لدي رقم هاتف إذا كنت تريد التأكد من الأمر |
| Üzerinde çalıştığım bir dava için kontrol edilmesi gereken bir plaka numarası var. | Open Subtitles | لدي رقم لوحات سيارة أحتاج لفحصها لأجل القضية التي أعمل عليها |
| Peki, bizde apartmanın numarası var siz de burada yaşıyorsunuz. | Open Subtitles | حسنـًا، لدينا رقم هاتف المبنـى وأنت، تقطن هنـا |
| Yabancı bir numarası var ama kesinlikle onun işareti | Open Subtitles | لديه رقم غريب ولكنه بالتأكيد صوته |
| Sende telefon numarası var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ رقم هاتفه؟ |
| Kimse cevaplamayacaksa neden acil durum numarası var? | Open Subtitles | لماذا يوجد رقم طوارئ إذا لم يوجد أحد ليرد عليه |
| Elimde bir cep telefonu numarası var ve kime ait olduğunu bulmam gerek. | Open Subtitles | إنه هوتش , لدى رقم هاتف خلوى , و أحتاج لإسم حسابه |
| numarası var mı, yok mu? | Open Subtitles | هل لديك رقمه أم لا؟ |
| telefon numarası var mı ? | Open Subtitles | هل لديك هاتف خليوي ؟ |
| numarası var mı? | Open Subtitles | هل لديك الرقم ؟ |
| Hatta, Pakistan'da bir adres ve telefon numarası var. | TED | في الواقع هنالك رقم هاتف و عنوان في باكستان |
| Telefon numarası var ve adresi posta kutusundan 10 mil uzaklıkta. | Open Subtitles | هُناك رقم هاتف على بعد 10 أميال من صندوق البريد ذلك. |
| Her bilekliğin kendine has kimlik numarası var bu numarayı girin ve Kony'i meşhur etme görevine katılın. | Open Subtitles | كل سوار يحمل رقم خاص به دخل الرقم، وكن جزء من مهمة التشهير بكوني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 