Bu reaksiyon, renkte bir değişiklik yaratarak numunenin pozitif olduğunu ve bireyin virüse maruz kaldığını gösterir. | TED | بذلك ينتج عن هذا التفاعل تغيّر في اللون، مشيرًا أن نتيجة فحص العينة إيجابية وأنّ الشخص قد أُصيب بالفيروس. |
numunenin sulandırılmış ve hücrelerinin birçoğunun çözülmüş olduğunu gördüm. | Open Subtitles | لقد لاحظت بأنّ العينة مخففة و الكثير من الخلايا متحللة و كأنها كانت |
numunenin beynini çıkardık ve organın normal bir insandan %33 daha hafif olduğunu keşfettik. | Open Subtitles | وعندما أزلنا دماغ العينة %ووجدنا بأن وزن العضو هو أخف بنسبة 33 من الذكر العادي البالغ |
O zaman sizin ihtiyacınız olan numunenin parçasını ezmiyoruz. | Open Subtitles | لا نريد سحق الجزء الذي تحتاجه من العينة |
Bak numunenin üstünde kimin adı var. | Open Subtitles | وأنظري إسم من على العينة |
Bu numunenin nakliyesi için kesilmiş fatura. | Open Subtitles | هذا وصل استلام شحن العينة |
numunenin yeri bilinmiyor. | Open Subtitles | موقع العينة غير معروف |
numunenin yeri bilinmiyor. | Open Subtitles | لا نعرف مكان العينة حالياً |
- "numunenin." | Open Subtitles | - بل العينة - |