"nyholm" - Translation from Turkish to Arabic

• نايهولم
• نايهوم
• نيوم

Evet ama Bayan Nyholm'ün de bildiği üzere bir donörden, uygun karaciğer bulunduğunda...
ليس هناك كبد متوفر بعد لذا ليس هناك داعي لفرض الحظر نعم, لكن كما تعلم الآنسة نايهولم

Bayan Nyholm, bu 12 saatlik süre mahkeme emri çıkarılması için yeterli bir süre değildir o yüzden itirazınız reddedildi.
وأتمنى لو اعتقدت ذلك الآنسة نايهولم آنسة نايهولم, مدة 12 ساعة هذه لا تمنح وقتاً كافياً للحظر الطارئ

Bayan Nyholm, tanığınızla devam etmek ya da gerekçelerinizi ileri sürmek için iki saatiniz var.
سنستريح لتناول الغذاء سيدة نايهولم, لديك ساعتان

Diğer taraftan Bayan Nyholm yanlışlıkla mı, güldürmeyin beni!
..(من ناحية أخرى يا سيدة (نايهوم غير مقصودة؟ مؤخرتي

Bayan Nyholm, Bay Gardner'a 3. gününü iade ettiniz.
يا سيدة (نايهوم)، لقد أرجعتِ للتو السيد (غاردنر) يومه الثالث

Bayan Nyholm, savunmanızı hazırlamak için ne kadar süreye ihtiyacınız var?
سيدة (نيوم) ما المدة التي تريدينها كي تقومي بتحضير جانبك من الدفاع ؟

İşine son verilen avukatımız Bayan Nyholm'ün bize karşı açtığı bir davada Diane Lockhart'ı tuttuğunu öğrendik.
عن تمثيل جهة الإدعاء لقد استرعى انتباهنا أن محاميتنا الأساسية المستقيلة الآنسة نايهولم قد وكلت دايان لوكهارت

Firmamız Bayan Nyholm'ü pozisyonundan alma gereği hissetti ve o da bize tazminat davası açmak için onlarla anlaştı.
حسناً, ما الذي حدث هنا؟ وجدت شركتنا أنه من الضروري إعفاء الآنسة نايهولم من منصبها

Evet ama Bayan Nyholm'ün davası ile bu dava kesin bir çizgi olmasını tembihleyebilirsiniz.
سيد رودا, لا أستطيع إخبار الآنسة نايهولم بالشركة التي تريد توكيلها

Bayan Nyholm, bu iki dava arasında kesin bir çizgi olması gerektiğinin farkında mısınız?
بين دعوى الآنسة نايهولم وهذه الدعوى هذا صحيح آنسة نايهولم, هل تدركين أنه

Bayan Nyholm, bir kez de sırıtmadan iki davayı ayrı tutacağınıza söz veriyor musunuz?
وغمزتنا عندما قلت ذلك لم أفعل ذلك, أنا لا أغمز آنسة نايهولم, بدون شماتة

Bayan Nyholm müşterilerimizi çalıp kendi firmasını kuracaktı.
أننا اكتشفنا أنها تسرق العملاء حاولت الآنسة نايهولم سرقة أعمالهم

- Firmamız Bayan Nyholm'ü görevinden sessiz sedasız almayı düşünüyordu çünkü gerçeği söylemek gerekirse müşterilerimizi çaldığını fark etmiştik.
أووه, أنا متأكد من ذلك - أرادت شركتنا - إعفاء الآنسة نايهولم من واجباتها بهدوء لأن الحقيقة هي

Affedersiniz Bayan Nyholm, ...gizli belgelerle sonuçlanan bir davayı referans almışsınız.
"بذلك أمام "هيئة المحلفين الكبرى؟ (عفواًً يا سيدة (نايهولم لديكِ دعاوى

- Bayan Nyholm son iki saatini aksini savunmakla geçirdi.
لقد قضت الآنسة نايهولم الساعتين الماضيتين -تقنعنا بالعكس

Sayın Yargıç, Bayan Nyholm'un olumlu bir sonuç alabilmek için her şekilde bağırabileceğini düşündüğünü biliyorum...
سيدي القاضي، أعلم أن الآنسة نايهولم تؤمن أن صراخها سيحقق لها نتيجة ايجابية...

Bayan Nyholm bu işlerin nasıl olduğunu bilirim.
..(سيدة (نايهوم ..أعلم ما ستؤول الأمور إليه

Sayın Hâkim, iki gün önce Bayan Nyholm Bay Eldredge'ın ifadesini kesip, paldır küldür gitti.
(سيادتك، الآنسة (نايهوم ..قامت بالقضاء ..(على أخذ شهادة السيد (إلدريج ..قبل يومين، وتم تقييدنا

Sabredin Bayan Nyholm.
الصبر يا آنسة نايهوم

Nyholm geri adım atmıyor.
ـ (نيوم) ـ لا تريد أن تتزحزح