| Bu gece, Nyssa Al Ghul ihaneti yüzünden adaletle yüzleşecek. | Open Subtitles | الليلة ستمثُل (نيسا الغول) للعدالة جرّاء خيانتها. |
| Sen de Nyssa Al Ghul'un oyunlarıyla vaktimi boşa harcamayı bırakmalısın. | Open Subtitles | وعليك التوقُّف عن هدر وقتي بألاعيب (نيسا الغول). |
| Ve böyle bir gücü, Nyssa Al Ghul'un ellerine veremem, vermeyeceğim! | Open Subtitles | ولا يمكنني ولن أضع قوّة من هذا النوع بين يديّ (نيسا الغول)! |
| Çok daha iyi olurdu bence. Ligi benim elimden aldı ve Nyssa Al Ghul'a verdiler. | Open Subtitles | لكان ذلك أفضل إليّ، سلبني الاتّحاد وأعطاه لـ (نيسا الغول). |
| Nyssa Al Ghul ile nişanlıyım. | Open Subtitles | إنّي موعود بالزواج من (نيسا الغول). |
| Böyle bir iksirin olduğunu varsayarsak Bayan Yamashiro'nun tarikatının onu gönüllü bir şekilde verdiğini varsayarsak Nyssa Al Ghul'un sözlerine güvenebileceğimizi varsayarsak, evet kızım için yapmayacağım şey yok. | Open Subtitles | فسنخسرها. حتّى إذا افترضنا وجود هذا الإكسير وأن أخويّة الآنسة (ياماشيرو) سلَّمته طوعًا، وحتّى إذا افترضنا أن أقوال (نيسا الغول) جديرة بالثقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 