Ve Diamonds'ın tam merkezinde genç fenomen Marc O'Sullivan var ve bu akşam omuzlarında ağır bir yük var. | Open Subtitles | و في وسط فريق الماس يوجد ماركوس سوليفان ، الظاهرة الشابة و هو يحمل الكثير من الاوزان على كتفيه |
- Bayan O'Sullivan tam da bana Afrika'da yaptığınız hayır işlerinden bahsediyordu.Sierra Leone. | Open Subtitles | ااه ، السيد سوليفان كان يخبرني عن بعض أعمالكم الخيرية في قارة أفريقيا سييرا ليون |
Az önce ben SIM karttaki şifreli dosyalar girdim. O'Sullivan üzerine gibi. | Open Subtitles | لقد كسرت للتو التشفير على تلك البطاقة تبدو و كأنها أخبار على سوليفان |
O'Sullivan prensin üzerinde çok fazla etkiye sahip olmandan korkuyor. | Open Subtitles | أوسوليفان يخشى أن لديك تأثير كبير على الأمير |
Ancak zemin sorunu çözülene dek O'Sullivan bile bir hücumu tasvip etmeyecektir. | Open Subtitles | لكن حتى أوسوليفان لن يأيد هجوم حتى معرفة حال الأرض |
- Önceden O'Sullivan basın danışmanı olarak çalışmış, ama şimdilerde... | Open Subtitles | كان يعمل لدى سوليفان كمستشار الإعلامي ، و لكنه الان مراسل |
O'Sullivan elmas zengini Afrika uluslarına karşı onlarca yıl çalışmış... | Open Subtitles | سوليفان شن حملةً استمرت عقوداً طويلة ضد الدول الأفريقية الغنية بالماس |
- Sanırım - Tamam,git yap.Ben O'Sullivan hallederim. | Open Subtitles | أعتقد ذلك حسناً ، اذهب اليه ، و أنا سأتولى أمر سوليفان |
Bay O'Sullivan bunun acilen yayınlanmasını istedi. | Open Subtitles | السيد سوليفان يريد اذاعة هذا على الهواء بأقصى سرعة |
Sanayi ve doğal kaynak araştırması adı altında, O'Sullivan elmas zengini Afrika uluslarına karşı onlarca yıl çalıştı ve arkasında kan izi bırakarak kendine hatrı sayılır bir server yarattı. | Open Subtitles | تحت غطاء الصناعة و استكشاف الموارد الطبيعية سوليفان شن حملة لعقود طويلة ضد الدول الأفريقية الغنية بالماس |
Kar delisi bir kapitalist, yabancı bir ülkenin doğal kaynaklarını sömürmekten suçlu bir adam olmasını yanı sıra O'Sullivan sadist bir çizgide ilerliyor. | Open Subtitles | ولم يكتفي بأن يكون مجرد رأسمالية يحركها الربح مذنب في نهب الموارد الطبيعية لدولة أجنبية سوليفان يحمل مسحة سادية |
Kapitalist ve sömürgeci olmasından ziyade Ian O'Sullivan bir barbar. | Open Subtitles | ليست أقل رأسمالية ، أو حتى استعمارية ايان سوليفان رجل همجي |
Son üç yıldır yılın iş adamı seçilen Ian O'Sullivan, merkezinde en büyük oğlu Marcus'un olduğu takımın Kanada'nın seçkin profesyonel hokey takımlarından... | Open Subtitles | ايان سوليفان ، رجل أعمال العام لمدة ثلاثة سنوات ، وتوقع بشجاعة أن هذا الفريق الذي لديه كل النجوم ، و الذي يتميز الان بوجود أبنه الاكبر ماركوس في مركز المنتصف ، سوف يصبح |
Polislerden önce kuryeye ulaşın. Paketi getirin. - Bayan O'Sullivan,anladığım kadarıyla eşiniz sık sık seyahat ediyormuş. | Open Subtitles | احضر الشحنة قبل أن تأخذها الشرطة ، أنا أريد الطرد يا سيدة سوليفان ، أفهم ان زوجكي يسافر كثيراً نعم هو كذلك أنا اسف ، هل يمكنكي منحي دقيقة ؟ |
Torontolu Ian O'Sullivan ile ilgili ne biliyoruz | Open Subtitles | ماذا نعرف عن أيان سوليفان من تورنتو ؟ |
Ben O'Sullivan... Sen lanet kuryecisin,değil mi? | Open Subtitles | معك سوليفان معك ناقل الشحنة اللعين |
- Affedersin, Levazım Subayı O'Sullivan. | Open Subtitles | عفواً، يا أمين المخزن أوسوليفان. |
Dinlediklerim Bobby Goldsboro, Gilbert O'Sullivan Terry Jacks, Parliament, ama Funkadelic yok... | Open Subtitles | (أحب (بوبى جلودزبورو (و (جيلبرت أوسوليفان (و (تيرى جاكس) و (بارليمانت (و ليس (فانكاديليك |
- Con O'Sullivan. | Open Subtitles | - كون أوسوليفان . |
- Con O'Sullivan! | Open Subtitles | - كون أوسوليفان . |