"oğlum da" - Translation from Turkish to Arabic

• وابني
• ابني كان
• و ابني
• من كان مقدراً
• ابني في
• ابني كذلك
• إبني كان

Oğlum da bana aldığın ağrı kesicilerle birlikte kaçtı.
وابني هرب وبحوزته جميع المسكّنات التي اعطيتني اياها

Ben bir iş adamıyım, ...ve benim Oğlum da iş adamı olacak.
أنا رجل أعمال وابني سيكون كذلك

Sen ve Oğlum da iyi arkadaş olmak zorundasınız.
أنت وابني عليكما أن تصبحا صديقين

Ben uyuya kalmışım ve Oğlum da sarhoştu.
لقد كنت نائماً و ابني كان مخموراً

Bana bu adres verildi, Oğlum da çok hasta.
كما ترى، لقــد اُعطيت هذا العنوان و ابني مريض للغاية

Onlarla birlikte yerimi alacak olan Oğlum da.
وبينهم من كان مقدراً له ليأخذ مكاني

Oğlum da bu yüzden beni huzurevine koydu ya.
لهذا وضعني ابني في منزل العجزة

Oğlun oyununu kazanırsa ve benim Oğlum da kendininkini kazanırsa, son turda birbirleriyle oynayacaklar.
اذا فاز ابنك في مباراته وفاز ابني كذلك سيلتقيان في المباراة النهائية

Benim Oğlum da şimdi senin yaşlarında olurdu.
الأمر فقط أن إبني كان ليُصبح فى مثل عُمُرك الآن.

Benim Oğlum da yeni bir düzen getirecek ve eskisini yok edecek. Hayır.
وابني سيبدأ عصر جديد ويدمر القديم

Oğlum da bizimle gelecek.
وابني سيأتي معي

Oğlum da başka bir adama âşık oldu.
وابني يحب رجل آخر

Ve benim Oğlum da hapishanedeydi.
وابني كان في السجن أيضاً.

Kızım da, Oğlum da senin yüzünden öldü!
ابنتيّ وابني ماتا بسببك!

Thea dahil ailemi ve arkadaşlarımı esir tutuyor hatta Oğlum da dahil.
يأسر أصدقائي وأهلي، بما يشمل (ثيا)... وابني.

Oğlum da orada bulunuyordu.
ابني كان هناك في نفس الوقت.

Gördüm onu, Oğlum da yanındaydı.
رأيته، ابني كان معه.

- Güzel Oğlum da evde olduğuna göre daha iyi.
جيّد، الآن ابني في المنزل. أجل.

Benim Oğlum da benzemiyordu.
و لا ابني كذلك ..

Kendi Oğlum da o birliklerin birinde askerdi.
إبني كان جندي من إحدى تلك الوحدات.