Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"oğlumdan ayrı" - Translation from Turkish to Arabic
-
عن ابني
| Oğlumdan ayrı kalmaktan daha kötüsü olmaz. | Open Subtitles | أي شيء سيكون أفضل من الانفصال عن ابني |
| Oğlumdan ayrı kalmayı bile göze aldım. | Open Subtitles | أنا تخليت عن ابني كي أكون هنا |
| Oğlumdan ayrı bir hayat sürmek. | Open Subtitles | بل العيش بعيداً عن ابني. |