"oğlumu öldüren" - Translation from Turkish to Arabic

    • قتل ابني
        
    • قتل إبني
        
    Evet, ben patronuyla değil Oğlumu öldüren polisle konuşmak istiyorum. Open Subtitles أجل، لا أريد مُقابلة رئيس أحدٍ. إنّما أريد التحدّث للرجل الذي قتل ابني.
    Oğlumu öldüren o sarı pisliğin icabına bakacağım. Open Subtitles سأتولى أمر ذلك العبد اللعين الذي قتل ابني.
    Tahttan vazgeçip dolaylı olarak diğer Oğlumu öldüren oğlum. Open Subtitles ابني الذي تخلى عن العرش وأسهم بفعالية في قتل ابني الآخر.
    Oğlumu öldüren adam bu değil sanırım. Open Subtitles لا أعتقد أن هذا هو الرجل الذي قتل إبني
    Hayır, Oğlumu öldüren doktoru korumaya çalışıyorsun. Open Subtitles - لا, أنت لا تفعل ذلك. أنت تحاول مساعدة الطبيب الذي قتل إبني.
    Oğlumu öldüren o adamı yakaladığın için. Open Subtitles لعثورك على الشخص الذي قتل ابني
    Tariq'ın ölümünden beş yıl sonra, affedicilik yolculuğumu tamamlamak için Oğlumu öldüren genç adamı görmeye gittim. TED بعد خمس سنوات من وفاة (طارق)، ولكي أكملُ مسيرة التسامح، ذهبتُ لرؤية الشاب اليافع الذي قتل ابني.
    O benim Oğlumu öldüren şofördü. Open Subtitles كان السائق الذي قتل ابني
    Oğlumu öldüren adam da buydu. Open Subtitles لقد كان رجلاً من قتل ابني.
    Oğlumu öldüren piçi bulmaya çalışıyorum! Open Subtitles أحاول إيجاد السافل الذي قتل ابني!
    Oğlumu öldüren kimdi size söyleyeyim. Open Subtitles من قتل ابني ؟ انا اخبرك
    Ben Oğlumu öldüren adamı istiyorum. Open Subtitles بل أريد الرجل الذي قتل ابني.
    Oğlumu öldüren adamın adını ver! Open Subtitles اسم الرجل الذي قتل ابني.
    Oğlumu öldüren adamı kaybettiniz. Open Subtitles تفقدون الرجل الذي قتل ابني
    Dinle Galina Oğlumu öldüren adam, hala dışarıda bir yerde başka çocukları öldürüyor, anlıyor musun? Open Subtitles (اسمعي, (غالينا الرجل الذي قتل ابني لايزال بالخارج
    Oğlumu öldüren adam ile çalıştın. Open Subtitles عملت مع الرجل الذي قتل ابني
    Oğlumu öldüren adamı bile affettim. Open Subtitles حتى أني سامحت الرجل الذي قتل إبني
    Bu dava artık Oğlumu öldüren adamla ilgili değil. Open Subtitles تلك ليست محاكمة الرجل الذي قتل إبني!
    Oğlumu öldüren adamı öldürmek istiyorum. Open Subtitles أريد قتل الرجل الذي قتل إبني.
    Bu dava artık Oğlumu öldüren adamla ilgili değil. Open Subtitles تلك ليست محاكمة الرجل الذي قتل إبني!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more