"oğluydu" - Translation from Turkish to Arabic

• ابن
• كان إبن
• كان الإبن
• كان أبن
• لقد كان هو

Babam yoğun çikolata renk tonunu aldığı bir hizmetçinin oğluydu.
والدي هو ابن خادمة والذي ورث منها لون البشرة والتي على هيئة الشوكولاتة الداكنة المكثفة.

Sonny'yi öldüren adam Sonny'nin 8 yıl önce evimizin önünde öldürdüğü adamın oğluydu.
لقد قتل احدهم سوني كان هذا ابن الرجل الذي قتله سوني امام بيتي منذ سنوات

Manchester'deyken beni Reginald Glower'e yapmaya çalıştı. Kasabın oğluydu.
في مانشيستر كانت امي تحثني على مرافقة ابن القصاب

Paulie'nin iki kardeşi vardı. Tino, John'un oğluydu, Vinnie de Jimmy'nin.
كان لبولي شقيقان, كان تينو ابن جون, وفيني ابن جيمي

Masaryk, Thomas Masaryk ın oğluydu. Çek devletini kurucusu.
كان ماساريك هو ابن توماس ماساريك مؤسس الدولة التشيكية

Silah ustası bunu kızının müstakbel kocası için yaptı ve adam bir asilzadenin oğluydu.
صانع الأسلحة صنع هذا المسدس للزوج المتوقع ولقد كان ابن نبيل ، صحيح

Willy Wonka, şehrin en ünlü dişçisinin oğluydu.
كان ويلي وانكا ابن اشهر طبيب أسنان في البلدة

Şenol un oğluydu galiba, değil mi?
يبدو أن ذاك الطفل هو ابن شانول، أليس كذلك؟

Lannisport yakınlarında yaşayan bir balıkçının oğluydu.
انه ابن احد الصيادين يقطن بالقرب من لانيسبورت

Cohle'un vurup öldürdüğü kişi yaşlı adamın oğluydu.
الرجل الذي قتله كول هو ابن العجوز الميت في المنزل

Stoick şefin oğluydu ve bu yüzden yetkili oydu.
ستويك كان ابن الزعيم, لذلك تولى هو زمام السلطة

Çeteden arkadaşları tarafından öldürülen kocasının oğluydu.
‫كان ابن زوجها الأحمق ‫الذي قتله أفراد عصابته.

Bugün kurtardığınız kedi kralın oğluydu, Prens Lune.
..القط الذى أنقذتيه اليوم هو "ابن الملك،الأمير"لون

Oradaki bir çiftçinin oğluydu. Benim hikayelerimle daima ilgilenirdi.
ابن المزارع , كان دائما مهتم بقصصي

20 yaşındaydı ve bir okul arkadaşımın oğluydu.
كان في العشرين من عمره كان ابن احد زملائي في المدرسة ...

Saraydan kaçırdığın kişi Jong'un oğluydu. - Ne?
الشخص الذى هربته من القصر كان ابن فونغ.

(Gülüşmeler) -- bu kızın bir bebeği oldu, ve bu bebek Tanrı'nın oğluydu," Yani, bu hikayeyi de diğeri kadar gülünç bulurdum.
(ضحك) -- وكان لها طفل ، وهذا هو ابن الله ". يعني أنا اعتقد أن هذا مثير للسخرية تماما.

Ve şimdi de şeytanın oyununu oynayan Parkis'in oğluydu.
و الآن أملك ابن (باركيس)ّ يلعـب لعبة الشيطـان

Atamante, rüzgar tanrısı Eolo'nun oğluydu.
اتامانتي كان إبن إيالوا إله الريح

Benim büyük büyük dedem, üçüncü kontun en genç oğluydu.
جد جد جدي كان الإبن الأصغر للإيرل الثالث يا إلهي.

Sean'ı tanıyordum. Sean, rahibin oğluydu.
حسنا, أنا أعرف شون شون كان أبن وزير

Onu değerli kılan oğluydu.
لقد كان هو الشخص الذي جعل الحياة جديرة بالإهتمام