"o çantanın" - Translation from Turkish to Arabic

• تلك الحقيبة
• هذه الحقيبه
• بمحتويات ذلك الكيس
• تلكَ الحقيبة

O çantanın içinde bazı kanuni evraklardan başka bir şey yok.
لا يوجد شيء في تلك الحقيبة سوى حزمة من الوثائق

Ayrıca O çantanın içinde ne olduğunu biliyor musunuz, efendim?
وهل تعلم مالذي كانت تحتويه تلك الحقيبة, يا سيدي؟

O çantanın içinden bir şey çıksaydı, seni kendi ellerimle teslim ederdim.
لوكان هناك شيء في تلك الحقيبة لقمت بتسليمك بنفسي

Matty, O çantanın içi bozuk parayla dolu değil.
ماتي, هذه الحقيبه ليست بها لعب.

Şimdi, O çantanın içindekileri sahipleniyorsan bu hüzünlü günde hapse giden tek Crowe sen olursun.
والآن إذا لم تلقي بمحتويات ذلك الكيس هنا سوف تكون الـ " كراو " الوحيد الذي يرحل في هذا اليوم

- Acaba O çantanın içinde ne vardı?
اجل ، اتسائل ما الذي كانَ في تلكَ الحقيبة

Teknisyenler bombanın O çantanın içinde olduğunu doğruladı.
أكدت التكنولوجيا أن تلك الحقيبة هى التى كان بها القنبلة.

En küçüğü, O çantanın üzerinde ablasının kanını gördü.
ابني الصغير... رأى دماءَ شقيقته على تلك الحقيبة.

O çantanın içinde ne olduğunu bilmiyorum. Yolda buldum.
لا أعلم ما بداخل تلك الحقيبة لقد وجدتها

Sivil kıyafetler, silahlar... eminim O çantanın içi de yiyecek, su ve para doludur.
ملابس مدنيّة، وأسلحة... أراهن أنّ تلك الحقيبة القماشيّة في داخلها طعام وماء وأموال.

Bana O çantanın neden o kadar ağır olduğunu söyle.
قل لي لماذا تلك الحقيبة ثقيلة جدا.

Escobar'ı uzun süredir takipteyim. O çantanın içinde.
منذ فترة طويلة إنه في تلك الحقيبة

O çantanın yerine koyun kendinizi..
اشعروا بثقل تلك الحقيبة

Biliyor musun, O çantanın içinde çuval dolusu var, tamam mı?
يجب أن أُخبرك، (مالون)، هناك الكثير من النقود في تلك الحقيبة حسناً؟

O çantanın içinde ne saklıysa...
أيما كان يخبأ في داخل تلك الحقيبة...

Ve O çantanın içindeki sekstant Neal'ın bu adadan gitmemizi sağlayacak yıldız haritasını çözmemize yardım edebilir.
و داخل تلك الحقيبة توجد سدسيّة تستطيع مساعدتنا لفكّ ترميز خريطة نجوم (نيل) التي بوسعها إخراجنا مِنْ هذه الجزيرة

O çantanın değeri nedir?
كم هي تلك الحقيبة قيمتها؟

Şimdi bana O çantanın neden o kadar ağır olduğunu söyle!
الآن قل لي لماذا تلك الحقيبة ثقيلة جدا!

Ama O çantanın içindekiler çok önemliydi.
ولكن هذه الحقيبه مهمه جدا

Eğer gerçekleştiyse, tüpler O çantanın içindedir.
إذا تمت ،، الجدري في تلكَ الحقيبة