"o çocuklardan" - Translation from Turkish to Arabic

• هؤلاء الأطفال
• من الفتية

Eğer çocuğum olmasına karar verirsem O çocuklardan birini evlat edinirim. Bu çok güzel bir cevaptı.
إذا قرّرت أنْ أربي طفلاً سأتبنى أحد هؤلاء الأطفال

- O çocuklardan bazıları çetelere katılacak ve arabalarınızı çalacak.
بعض هؤلاء الأطفال سينضمون إلى عصابات ويقومون بسرقتكم

Size O çocuklardan bazılarından bahsetmek istiyorum.
و أريدُ أن أخبركم عن واحد من هؤلاء الأطفال.

Ve bir kere O çocuklardan biri oldun mu bir daha asla evlâtlık verilemezsin.
وبمجرد أنك أصبحت من هؤلاء الأطفال فلن يتبناك أحد مجددا

O çocuklardan birini tanıyorsun değil mi?
أنتِ تعرفين... تعرفين أحداً من الفتية..

O çocuklardan yararlanma emrini verirsem dışarıyı bir daha görmeyi hak etmem.
لو أعطيتُ الأمر بحصاد هؤلاء الأطفال فلنْ أستحقّ رؤية الخارج مجدداً

O çocuklardan bazılarının kalacak yeri yok ben de onlara yer bulmaya çalışan çenebaz herifim.
بعض هؤلاء الأطفال ليس لديهم مكان للعيش لذا أنا الأحمق الذي يحاول أيواءهم

Bugün O çocuklardan çoğu eroin tarzı maddelere bağımlı ve bu fotoğraftaki erkekler gibi muhtaç durumda.
العديد من هؤلاء الأطفال اليوم من المدمنين على المخدرات مثل الهيروين ، ويعانوا من الفقر المدقع ، مثل هؤلاء الشباب فى هذة الصورة.

İnanın onlar melek değildi. O çocuklardan biri öldürüldü Ana.
صدقني - "أحد هؤلاء الأطفال قُتِل يا "آنا -

O çocuklardan birini keserken gördüm.
لقد رأيته يجرح أحد هؤلاء الأطفال.

O çocuklardan bazılarını tanıyorum.
... هؤلاء الأطفال بالخارج أعرف البعض منهم

O çocuklardan biriydim de ondan.
لأني كنت أحد هؤلاء الأطفال

O çocuklardan biri Horatio'nun yeğeni.
"أحد هؤلاء الأطفال هو ابن شقيق "هوريشيو

Sattler O çocuklardan çok para kazandı, onlara hiç vermedi.
ساتلر) صنع الكثير من هؤلاء الأطفال) لم يقدم أي شيئ بالمقابل

O çocuklardan sıkıldım.
لقد تعبت من هؤلاء الأطفال

Ama Reneesme O çocuklardan biri değil.
حسناً , (رينيزمي) ليست مثل سائر هؤلاء الأطفال

O çocuklardan uzak duracaksın, Constance!
أبتعدي عن هؤلاء الأطفال يا (كونستنس)