"o çok uzun zaman önceydi" - Translation from Turkish to Arabic

• كان هذا منذ زمن بعيد
• ذلك منذ زمن طويل

O çok uzun zaman önceydi.
كان هذا منذ زمن بعيد

O çok uzun zaman önceydi.
لقد كان ذلك منذ زمن طويل

O çok uzun zaman önceydi.
كان ذلك منذ زمن طويل

O çok uzun zaman önceydi.
- كان هذا منذ زمن بعيد