Elimden gelse, O öpücüğü geri alırdım çünkü yıllardır hissetmediğim bir şey hissetmiştim ama şimdi biliyorum ki o şey, ihanetin tadıymış. | Open Subtitles | ليتني أستطيع أن أسترجع تلك القبلة لأني شعرت بشيئ لم أشعر به منذ سنوات و الآن أعلم أنها كانت مذاق الخيانة |
O öpücüğü düşünmeden duramıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع التوقف عن التفكير في تلك القبلة. |
Bu yüzden şu soyu belli olmayan otoparkçıyı boş ver ve tanıştığımızdan beri bana vermek için sabırsızlandığın O öpücüğü ver. | Open Subtitles | لذا إطرحى موقف السيارات جانباً و هذا السباق اللعين و إعطينى تلك القبلة التى دائما تتوقين لإعطائها لى منذ أن تقابلنا أول مرة |
O öpücüğü düşünmeden duramıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني عن التفكير في تلك القبلة. |
Şunlarla uğraşmayı bırak. O öpücüğü durdurmamız gerek. | Open Subtitles | يجب ان نمنع هذه القبلة |
O öpücüğü hala istiyor musun? | Open Subtitles | أمازلت تريد تلك القبلة ؟ |
O öpücüğü konuşmak için. | Open Subtitles | لكي أخبرك عن تلك القبلة |
O öpücüğü unutma, çünkü sonuncusuydu. | Open Subtitles | تذكّر تلك القبلة انها الاخيرة |
Hala O öpücüğü istiyor musun? | Open Subtitles | ألا زلت ترغب في تلك القبلة |
Bu arada O öpücüğü unutmayacağım. | Open Subtitles | بالمناسبة... لم أنس تلك القبلة |
O öpücüğü almak için New York'a geldim. | Open Subtitles | أتيت لـ(نيويورك) لأحصل على تلك القبلة! |
Ama O öpücüğü bir türlü veremedin. | Open Subtitles | -و لكن تلك القبلة لا تحدث |
- O öpücüğü durdurmalıyız' | Open Subtitles | يجب أن نوقف هذه القبلة |