"o şey de neydi" - Translation from Turkish to Arabic

• ما كان هذا الشيء
• ما ذلك الشيء
• ماذا كان ذلك الشيء
• ماذا كان هذا الشيء

O şey de neydi, amına koyayım?
! ما ذلك الشيء ؟