Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"o ana güç vermek" - Translation from Turkish to Arabic
-
القوة فى نفس اللحظة
| O ana güç vermek için, kalplerini..., ...bir araya getirerek dokunacaklar. | Open Subtitles | سيتصلون معاً على قلب إمرأة واحدة لجلب القوة فى نفس اللحظة |
| "O ana güç vermek için yedi kız kardeşin törenine liderlik edecek" dediğini sanmıştım. | Open Subtitles | لقد إعتقدت إنها تقول *إنها ستقود طقس ..مكون من سبعة أخوات *لجلب القوة فى نفس اللحظة |
| "O ana güç vermek için, yedi kızkardeşin törenine bir erkek liderlik edecek." | Open Subtitles | إنه سيقود طقس مكون من سبعة أخوات* *لجلب القوة فى نفس اللحظة |