"o arabanın" - Translation from Turkish to Arabic

• تلك السيارة
• تلك السياره
• بتلك السيارة
• تلكَ السيّارة

O arabanın arkasına geldiğimde gördüğüm şey hayatta karşıma çıkan en zor şeydi.
عندما أتيت لك خلف تلك السيارة لقد كان أصعب شىء على أن أسمعة

O arabanın içinde adamın kadınla bağlantısını gösteren hiçbir şey kalmamış.
هناك لا شيء تَركَ في تلك السيارة الجيبِ الذي يُوصلُه إليها.

O arabanın duruyor olduğunu hiç fark etmemiştim, ve bence bundan çok daha iyisini yapabiliriz.
لكنني لم أعرف ما سبب توقف تلك السيارة و أعتقد أنه باستطاعتنا أن نقوم بعمل أفضل من ذلك

O arabanın şoförünü hala bulamadılar, David.
إنهم إلى الآن لم يجدوا سائق تلك السياره ديفيد

O arabanın kara kutusu olabilir ve bu kara kutuda montajlanmış kısımları bulabiliriz.
قد تحتوى تلك السياره على صندوق اسود وقد يكون قد سجل ما حدث خلال الساعه التى قد ازيلت

Bir yıl önce bugün, bir araba bana çarptı ve beni eski yaşantımdan koparıp yeni yaşantıma sürükledi, yani O arabanın da şerefine!
اليوم اكون قد أكملت سنة علي اصتدامي بتلك السيارة وتلك الصدمة أخرجتني من حياتي القديمة

Hepimiz O arabanın içindeydik. Seçme şansımız yok.
لقد كنّا جميعاً في تلكَ السيّارة لا خيار لديك

Beni parmaklamaya çalışman, ilk defa O arabanın içindeydi.
تتذكّر المرة الأولى حاولت أن تجعلني أركب في تلك السيارة

25 yıI önce bu sokakta, O arabanın arkasında.
كان ذلك منذ 25 سنة على هذا الشارع في مؤخرة تلك السيارة

Carlton hala O arabanın içinde. - Suyun altında!
كارتون , لا زال في تلك السيارة تحت الماء

Bakın, kocanızı suçladım çünkü O arabanın sağlam olduğunu sanmıştım.
انظري، لقد أدنت زوجكِ لأنني اعتقدت أن تلك السيارة كانت خالية من العيوب

Parçaladığın O arabanın öğretmeninin arabası olduğunu söylemiştin.
تلك السيارة التي حطّمتها، ظننت أنك قلت أنها تخص معلمك.

Bu da O arabanın o gece ofiste yaşanan her şeyi hatta en başta Lance'in oraya neden gittiğini kaydemiş demektir.
مما يعني أن تلك السيارة كانت تسجل كل شيء حدث في ذلك المكتب بما فيها لماذا كان " لانس " هناك

Sen de O arabanın içinde olabilirdin. Ne?
كان لابد أن تكون في تلك السيارة ماذا؟

O arabanın hemen kaldırılmasını istiyorum.
وأريد أن تتحرك تلك السيارة الآن

Hammer bir buçuk yıl boyunca O arabanın içinde yaşadı.
وعاش "هامر" في تلك السيارة لمدة عام ونصف

Dostum, O arabanın içinde tam bir rock yıldızı olacaksın.
أنت يا صديقي , نجم ساطع في تلك السيارة

O arabanın tek eksiği benzindi.
كل ما كانت تحتاجه تلك السيارة هو الوقود

Ama O arabanın halini aklımdan çıkaramıyorum, onun yüzünü, Christine'nin yüzünü
لكنني لا أستطيع إبعاد صورة تلك السياره من رأسي (أو إبعاد وجهه، أو وجه (كريستين

O arabanın içinde bir bomba var.
توجد قنبله فى تلك السياره

Carl O arabanın içinde aptal gibi durur.
كارل) سيبدو كالأغبياء بتلك السيارة)

Sende O arabanın içindeydin.
كنتَ في تلكَ السيّارة