O bıçağı düşünüyordum da, onu sana sanki baban vermişti diye hatırlıyorum. | Open Subtitles | ،كنت أفكر بخصوص تلك السكين وأبدوا اني اذكر ان والدك أعطاك إياها |
-Nasıl yaptığını bilmiyorum ama O bıçağı yerleştirdin. | Open Subtitles | لا أعرف كيف فعلت ذلك ولكنك زرعت تلك السكين |
Kendine bir iyilik yap ve O bıçağı ait olduğu yere koy! | Open Subtitles | قم بخدمة لنفسك وضع هذا السكين بمكانه المناسب |
Ve üç hafta suya girememiştim. O bıçağı bana verme. | Open Subtitles | ولم أستطع دخول البحيرة مدة ثلاث أسابيع، لا تعطيني هذا السكين |
Neden O bıçağı kaldırıp, kendini ve arkadaşlarını eve götürmüyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تضع ذلك السكين جانبًا، وتأخذ أصدقاءك، وتذهبوا للمنزل؟ |
İlk olarak O bıçağı bana vermelisin. | Open Subtitles | أولاً أريدك أن تعطينى هذه السكين |
- İndir O bıçağı. | Open Subtitles | , ضع السكين جانباً اللعنة على ذلك |
O bıçağı bileğine koyduğunda da yanılmış mıydım? | Open Subtitles | أكنت مخطئةٌ عندما وضعت تلك السكين على معصمك؟ |
O bıçağı bileğine koyduğunda da yanılmış mıydım? | Open Subtitles | أأخطآت؟ أكنت مخطئةٌ عندما وضعت تلك السكين على معصمك؟ |
O bıçağı yere bırak Danny. | Open Subtitles | ضع تلك السكين في الأرض يا داني |
Adı Orlando Oliveiras, ve O bıçağı üstünde taşımaya kesinlikle hakkı yok. | Open Subtitles | إسمه (اورلاندو اوليفاريس) ولا حق لديه في حمل تلك السكين أساسًا |
O bıçağı Barbara Collins'i öldürmek için mi kullandın? | Open Subtitles | هل استخدمت تلك السكين لقتل (باربراه كولينز)؟ |
Ver O bıçağı. Versene! | Open Subtitles | إعطنى هذا السكين أريد هذا السكين |
O bıçağı bırak hemen. | Open Subtitles | يجدر بك أن تدع هذا السكين جانباً يا رجل |
- O bıçağı gerçekten istiyorum. | Open Subtitles | أنا أحب حقاً هذا السكين إنتظري دقيقة |
At O bıçağı elinden, Powell. | Open Subtitles | أسقط هذا السكين |
O bıçağı battaniyenizin arasına saklamayı nasıl başardınız, Vaiz? | Open Subtitles | كيف يخطر ببالك أن تخفي ذلك السكين في بطانيات سريرك، أيها الواعظ؟ |
Ya O bıçağı kullan ya da ne istediğini söyle. | Open Subtitles | إما تستخدام ذلك السكين أو تخبرني بما تريد |
Bana ne kadar cazip geldiğini anlayabilirsin O bıçağı eline verip istediği şekilde yapmasına izin vermenin. | Open Subtitles | يمكنك تخيل كم أنني كنتُ منجذبة لإعطاءه ذلك السكين وأجعله يستخدمها كما يحلو له |
O bıçağı uzağa atmayı isteyebilirsin. | Open Subtitles | ربما تريد ابعاد هذه السكين |
New York polisi! At O bıçağı. | Open Subtitles | شرطة نيويورك ضع السكين أسفل عفوا |
İndir O bıçağı. | Open Subtitles | ,من الأفضل أن تدخل إلى هنا عليك أن تسرع أريد فتاك - ضع ذلك السكين على الأرض, هل تسمعني؟ |
Bırak O bıçağı! | Open Subtitles | أسقطي هذا السكين اللعين. |