"o bakışı daha" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه النظرة من
• تلك النظرة من

O bakışı daha önce de gördüm.
لقد رأيت هذه النظرة من قبل

O bakışı daha önce görmüştüm. Terslik mi var?
لقد رأيت هذه النظرة من قبل

O bakışı daha önce de gördüm, Kaptan Kirk.
لا,أعلم بالضبط ما تفعله,لقد رأيت تلك النظرة من قبل

O bakışı daha önce de görmüştüm. Bu sefer nereye gittin?
رأيت تلك النظرة من قبل , إلى أين أخذتك تلك الرحلة ؟

O bakışı daha önce gördüm.
رأيت تلك النظرة من قبل