"o dışarıda" - Translation from Turkish to Arabic

    • انه هناك
        
    • إنه بالخارج
        
    • انه بالخارج
        
    • لقد خرجت
        
    • انه في الخارج
        
    • إنها بالخارج
        
    • هي في الخارج
        
    • انه فى الخارج
        
    O dışarıda, biz ise içerdeyiz. Open Subtitles انه هناك ونحن هنا في.
    O dışarıda, biz içerideyiz. Open Subtitles انه هناك ونحن هنا في.
    O dışarıda bir yerlerde Open Subtitles أنت تستطيع. إنه بالخارج ، إنه في مكانٍ ما
    O dışarıda. Onu gördüm. Open Subtitles انه بالخارج لقد رأيته
    - Yeni bilgi, O dışarıda. Open Subtitles معلومات جديدة، لقد خرجت
    O dışarıda değil mi? Open Subtitles انه في الخارج,اليس كذلك؟
    O dışarıda. Onu oradan almalıyız. Open Subtitles إنها بالخارج ، يجب أن نحضرها من هناك ، هيا
    Şimdi O dışarıda tek başına çocuğuna hamile. Open Subtitles والآن هي في الخارج وحيدة وحامل بطفلك
    O dışarıda. Open Subtitles انه فى الخارج
    O dışarıda, biz içeride. Open Subtitles انه هناك ونحن هنا في.
    - O dışarıda... Open Subtitles . انه هناك... .
    O dışarıda, senin güvende olduğundan emin olmak için nöbet tutuyor. Tamam mı? Open Subtitles إنه بالخارج , يراقب المكان يحرص على أمانك , حسناً؟
    Dinle, Susan O dışarıda tek başına ve dengesiz. Open Subtitles إنه بالخارج وحيداً ؛ في حالة غير مستقرة. عليكِ بأنّ تجديه ؛ قبل أنّ يفعل أي غباء آخر.
    O dışarıda, babanla birlikte. Open Subtitles إنه بالخارج مع والدك
    O dışarıda. Biz içerideyiz. Open Subtitles انه بالخارج و نحن هنا
    O dışarıda bir yerde. Open Subtitles انه بالخارج في مكان ما
    Oh, O dışarıda. Open Subtitles اللعنه, لقد خرجت
    - Biraz geciktim. - O dışarıda. Open Subtitles لقد تأخّرتُ قليلاً - لقد خرجت -
    - Yeni bilgi, O dışarıda. Open Subtitles معلومات جديدة، لقد خرجت
    - İzin ver çocuğu alalım. - O dışarıda! Open Subtitles دعيني أحمل الصبي - إنها بالخارج هناك-
    AMAN TANRIM! O dışarıda! Open Subtitles يا إلهي إنها بالخارج

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more