"o dağdan" - Translation from Turkish to Arabic

• من الجبل

Ama o dağdan geri döndüğünde, o kazmayı ordaki rafa koydu.
ولكن رجع من الجبل ووضع هذه اللفافه علي الرف

o dağdan ilk kaçışı olmadığı ve babandan buluşmanızı saklamasına karşılık onu bıraktığını.
لم تكن تلك المرة الأولى التي يهرب فيها من الجبل وأنكِ أطلقتِ سراحه ما دام بإمكانك إخفاء علاقتكما عن أبيك

Daha da boktan bir hâl alıyor. - Onları o dağdan atmamız lazım.
هذا المكان يزداد سوءًا مرة تلو الأخرى، علينا إخراجهم من الجبل

Ne para ne mikrodalga ne de mahalle bakkalı var. Onları o dağdan atamamamızın bir nedeni var.
لن أستطع، بدون مال أو ميكروويف ولا متجر أعني ثمة سبب لا يمكننا إبعادهم من الجبل

o dağdan onsuz aşağıya inersem, ilk sana uğrayacağım.
لو خرجت من الجبل بدونه