"o da ne" - Translation from Turkish to Arabic

    • ما هذا
        
    • ماهذا
        
    • ما ذلك
        
    • ما هذه
        
    • ما كان ذلك
        
    • ما كان هذا
        
    • ماذا ذلك
        
    • وما هذا
        
    • ماذلك
        
    • ما ذاك
        
    • ما هو ذلك
        
    • هذا بحق الجحيم
        
    • ما تلك
        
    • ما هو هذا
        
    • ماذا كان هذا
        
    O da ne? Open Subtitles انا مربيه اطفال الكترونيه ماذا .. ما هذا ؟
    O da ne? Open Subtitles فقط يريد الانطلاق بسرعة يا للهول ما هذا ؟
    - Emin değilim. Kafanı iyi toparla. O da ne öyle? Open Subtitles استجمع عقلك, ما هذا على اى حال ؟
    O da ne, ölümünü ya da başka birşey isteseydin? Open Subtitles ماهذا, نوع من الرغبة في الموت أو شيئا كهذا؟
    Acele etmeliyim! Patron acıkmıştır! O da ne öyle? Open Subtitles علي ان اسرع الزعيم سيكون جائع ما هذا
    - Sizler bunun üzerinde biraz çalışabilirsiniz. - O da ne? Open Subtitles إعملوا أنتم على هذا مؤقتا ما هذا ؟
    "O da ne?" dedim. " İnsanlar mezarlarından mı çıkıp geliyorlar?" Open Subtitles ما هذا ، وأنا قلت "الناس تخرج من قبورها؟"
    Bira ister misiniz? O da ne öyle? Open Subtitles تجلب لكَ بيرة ما هذا بحق الجحيم ؟
    O da ne? Hayır, gerçekten bomba bunlar. Open Subtitles ما هذا ؟ ليس تماماَ إنها قنابل
    O da ne, bluetoothun mu? Open Subtitles ما هذا ؟ بلوتوث علي الطراز القديم ؟
    Muhtemelen geyik ya da benzer bir şeydi O da ne? Open Subtitles قد يكون غزال أو أي شيء ما هذا ؟
    O da ne? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم؟
    O da ne lan? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم؟
    O da ne? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم؟
    - Tabi ki. O da ne? Open Subtitles بالتأكيد , ما هذا ؟
    O da ne? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم؟
    Onunla birlikte odamdaydık, kıyafetlerimizi çıkarmıştık... O da ne? Open Subtitles عدت لغرفتي معها ... نزعنا ملابسنا ماهذا ؟
    Şu haline bir bak. O da ne? Open Subtitles انه في حالة يرثى لها , ماهذا ؟
    Bu. O da ne? Open Subtitles ذلك الشئ ما ذلك ؟
    - Çok fazla stres. - O da ne? Celvin Kleine-One? Open Subtitles اجهاد اكثر من اللازم - ما هذه سى كى ون -
    Dur biraz, O da ne? Open Subtitles انتظر، ما كان ذلك ؟
    "Kovulmuş", O da ne demekse artık büyülü dokunuşunla mı kurtardın? Open Subtitles المنبوذ، أو أيًا ما كان هذا بلمستك السحرية
    O da ne? Open Subtitles لذا، ماذا ذلك سيصبح؟
    O da ne be? Open Subtitles وما هذا بحق الجحيم ؟
    - O da ne öyle? Open Subtitles ماذلك بحق الجحيم ؟
    O da ne? Open Subtitles ما ذاك الشّيء ؟
    O da ne? Open Subtitles ما هو ذلك ؟
    O da ne demekmiş , " Eğlenmeyi sevmiyorsun " ? Open Subtitles ماذا يعنى هذا بحق الجحيم أنا لا أحب المرح " ؟ "
    O da ne öyle? Open Subtitles ما تلك الأشياء ؟
    O da ne sesiydi şişko çocuk? Open Subtitles أتعرف ما هو هذا الصوت أيها السمين ؟
    O da ne halttı öyle? Open Subtitles ماذا كان هذا بحق الجحيم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more