"o değilmiş" - Translation from Turkish to Arabic

    • ليس هو
        
    • ليست هي
        
    • لم تكن هي
        
    • لم يكن هو
        
    Meğerse izlememiz gereken kişi O değilmiş. Open Subtitles إتضح ، بأنه ليس هو من كان يجب علينا مراقبته.
    Peşimden gerçekten de Batman geliyor zannetmeyeyim diye. Ki bu da beni biraz daha güzel hissettirdi. ''O değilmiş'' gibi. TED تحسبا أن الرجل الوطواط الحقيقي جاء يطاردني الأمر الذي خفف عني قليلا. مثل, "هووه, أنه ليس هو."
    Bir savaş esiri saf değiştirdi ama O değilmiş. Open Subtitles سجين حرب قد تم قلبه, لكن ليس هو.
    Bu da demek oluyor ki, emre itaatsizlik eden kişi O değilmiş. Open Subtitles هذا يعني أنها على الأرجح ليست هي التي عصت أوامر والدك
    Karımı aradım. O değilmiş. Open Subtitles وكل شئ على مايرام اتعرف ، لم تكن هي
    Mesajı atan O değilmiş. Baldızımmış. Open Subtitles لم يكن هو الذي تراسله حتّى بل كانت كنّتي
    Siktir, O değilmiş. Open Subtitles تباً ، ليس هو ، إنه مخطط للإلهاء.
    O değilmiş, lanet olası bir korkulukmuş. Open Subtitles إنه ليس هو إنها مجرد فزّاعة
    Tanıklara göre O değilmiş. Open Subtitles ليس هو بناء علي شهاده الشهود.
    Sanki O değilmiş gibi. Open Subtitles إنه مثل وكأنه ليس هو حتى
    O değilmiş. Daha sonra anlatırım. Open Subtitles ليس هو سأشرح لكِ لاحقًا
    Ne O değilmiş, Greenberg'le tartışan mı? Open Subtitles ليس هو , ماذا (القتال ضد( غرينبرغ؟
    Selam, Derek. Hayır, O değilmiş. Open Subtitles مرحباً ، "ديريك" إنه ليس هو
    - Aman Tanrım! - O değilmiş meğerse. Open Subtitles يا إلهي - ليس هو -
    - Bir saniye. O değilmiş. Open Subtitles - لحظة ، لا هذا ليس هو -
    Bilmek isteyebileceğini düşündüm. Tüfeğini test ettik. Kullanılan silah O değilmiş. Open Subtitles ... اعتقدتُ أنكِ تحبي أن تعرفي ذلك لقد فحصنا بندقيتكِ ، ليست هي المُستخدمه
    O değilmiş. Open Subtitles لقد قال أنها ليست هي.
    Özür dilerim ama Shay ile ilgili söylediklerim O değilmiş Open Subtitles (أنا آسفة، لكن، ما أخبرتكِ به عن (شاي إنها ليست هي
    Hayır tatlım. Aradığı O değilmiş. Open Subtitles لا, عزيزتي, لم تكن هي المناسبة
    Haklıymışsın. O değilmiş. Open Subtitles انت كنت على حق لم تكن هي
    Affedersin O değilmiş. Open Subtitles أنا آسف لم يكن هو , كان شخصا ً أخر
    Beni de alın, kurtarın buradan! Lütfen! O değilmiş. Open Subtitles -يقول بأنه لم يكن هو يقول بأنه لم يكن هو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more