"o dosyanın" - Translation from Turkish to Arabic

• ذلك الملف
• هذا البريد
• هذا الملف

O dosyanın gizlilik altına alındığını sanıyordum.
إعتقدت بأنّك قلت أن ذلك الملف قد صُنّف سريا

O dosyanın içinde, Bly'ın kariyerini ... küllenmiş bir kratere çevirmeye yetecek bilgi var.
هناك مايكفي في ذلك الملف لتقلص مهنة بلاي إلى فوهة بركان خامد

O dosyanın başkaları tarafından paylaşıldığını bilmiyordum.
ولم أكن أعرف بأن ذلك الملف يتم مشاركته مع الآخرين

O dosyanın bir kısmı silinmişti. Ona güvenemeyiz. Bence hata yapıyorsun.
هذا البريد قد محي جزئياً ولا يمكننا الاعتماد عليه ، اعتقد انك ارتكبت خطأ

FBI'ı aradım ve onlara bir terör soruşturması için O dosyanın gerektiğini söyledim.
لقد اتصلت بالأف بي آي و اخبرتهم بانني احتاج هذا الملف كجزء من تحقيق مع إرهابي

Ama şunu söyleyeyim O dosyanın doğruluğu hakkında şüphe duymaya başlıyorum.
يجب ان اقول لك ابدأ بسؤال عن صحة هذا الملف

Yine de, O dosyanın dışarı sızması halinde bundan sorumlu kişiye ne olacağının farkındasın, değil mi?
أتدركَ ماذا سيحدث للمسؤول عن تسرُّب ذلك الملف إنّ تسرّب؟

Tek bildiğim Kubiak'ın O dosyanın içinde ne varsa onu istediği.
كل ما اعرفه هو بأن كيوباك حقاً اراد اياً كان في ذلك الملف

O dosyanın içinde başka dosya yoksa olmaz.
ما لم يكن هناك ملف داخل ذلك الملف