"o eski" - Translation from Turkish to Arabic

    • الزمن القديم
        
    • القديمة التي
        
    • الخوخ القديمة
        
    • تلك القيم القديمة الجيدة
        
    • القديمه
        
    • قلت لنا من قبل
        
    • عن عملك القديم
        
    • إلى تلك العبارة القديمة التى
        
    • القديمِ
        
    • تلك القيم الصالحة القديمة
        
    • تلك هي المسنّه
        
    Bana o eski dinimi verin Open Subtitles أعطنى دين الزمن القديم أعطنى دين الزمن القديم
    Bana o eski dinimi verin Open Subtitles أعطنى دين الزمن القديم
    Birden gülmeye başladık ve çocukluğumuzdan beri görmediğimiz o eski salıncağa doğru koştuk. Open Subtitles فجأة بدأنا نضحك وجرينا نحو الأرجوحة القديمة التي لم نرها منذ كنا أطفالا
    o eski kayın ağacının altında, diplerde? Open Subtitles بالأعماق أسفل شجرة الخوخ القديمة
    # Ama nerede o eski # Open Subtitles ♪ و لكن أين كل تلك القيم القديمة الجيدة
    Yani o eski numara hala işe yarıyor mu? Open Subtitles اتعنين ان تلك الخدعه القديمه لازالت تمارس؟
    Bana o eski dinimi verin Open Subtitles أعطنى دين الزمن القديم
    Bana o eski dinimi verin Open Subtitles أعطنى دين الزمن القديم
    Bana o eski dinimi verin Open Subtitles أعطنى دين الزمن القديم
    Bana o eski dinimi verin Open Subtitles أعطنى دين الزمن القديم
    Büyükbabanın Truck'tan getirdiği o eski Jap 243'ü kullanabilirsin. Open Subtitles يمكنك ان تستخدم تلك اليابانية القديمة التي احضرها جدي من تراك
    Uyuşturucunun kalçada saklandığı o eski güzel günlere ne oldu? Open Subtitles مالذي حدث للأيام اللطيفة القديمة التي كنّا نخبئ فيها المخدرات في مؤخراتنا؟
    Yıllar öncesinden biriktirdiği tüm o eski kupürleri bulmuştu. Open Subtitles وجد جميع المقالات القديمة التي إحتفظ بها من سنواتٍ مضت،
    o eski kayın ağacının altında, diplerde? Open Subtitles بالأعماق أسفل شجرة الخوخ القديمة
    o eski kayın ağacının altında, diplerde? Open Subtitles أعماق أسفل شجرة الخوخ القديمة
    # Ama nerede o eski # Open Subtitles ♪ و لكن أين كل تلك القيم القديمة الجيدة
    # Ama nerede o eski # Open Subtitles ♪ و لكن أين كل تلك القيم القديمة الجيدة
    o eski yarış tekerleri ile ne yapıyorsun? Open Subtitles ما الذى تفعله مع هذه الإطارات القديمه المخصصه للسباقات؟
    Batiatus öldüğünde bu gayeyle kükreyen o eski hâlin gibi! Open Subtitles كما قلت لنا من قبل وهددت حينما سقط (باتياتوس)
    o eski "Komşunu sev" sözüne ne oldu? Open Subtitles مهما حدث إلى تلك العبارة القديمة التى تقول " حب جيرانك" ؟
    Benim kokumu o eski şeyde alamazsın. Open Subtitles أنت لا تَستطيعُ إِشْتِمامي حقاً على ذلك الشيءِ القديمِ.
    - o eski bendi. Open Subtitles . . تلك هي المسنّه مني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more