Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"o fırtınayı" - Translation from Turkish to Arabic
-
تلك العاصفة
| O fırtınayı üzerimize yollayıp oğlumun canını aldığından beri... | Open Subtitles | منذ ذلك الوقت أرسلت تلك العاصفة التي قتلت طفلي المسكين... |
| Evet, dalga geçmek yok. O fırtınayı gördün mü? | Open Subtitles | نعم ، فعلاً هل رأيت تلك العاصفة ؟ |
| O fırtınayı hatırlıyorum. | Open Subtitles | إنني أتذكر تلك العاصفة. |
| O fırtınayı hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر تلك العاصفة |