"o farklı" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا مختلف
• ذلك مختلف
• ذلك مختلفُ
• إنها مختلفة
• إنه مختلف
• هي مختلفة
• أنه مختلف
• إنّه مختلف
• هو مختلف
• انها مختلفة

O farklı. 12 yaşındaydı. Güvenlik sorunuydu.
هذا مختلف كانت في 12 من عمرها و تلك كانت مسألة أمن

- Ama O farklı. Ben kibarca geç kalıyorum.
في العالم هذا مختلف أنا متأخره ولكن بأناقه

Fakat O farklı bir şey. Şaka yaptığımı sanıyor.
لكن ذلك مختلف ، يعتقد أنـي أمزح

Bana birbirinin poposuna vuran futbolculardan bahsetme çünkü O farklı.
رَبْت الأعقابِ وكُلّ شيءِ الناسِ لأن ذلك مختلفُ.

- Onu getirdin. O farklı.
رأينا صورك العائلية معها إنها مختلفة

- O farklı. - Bunun için zamanımız yok.
إنه مختلف أتعلم , لسنا لدينا وقت لهذا

O farklı,diğer kadınlara benzemiyor diyorum.
, هي مختلفة هي ليست كالنساء الأخريات

O farklı biri, değil mi?
أنه مختلف, أليس كذلك ؟

O farklı.
إنّه مختلف

O senin gibi değil. O farklı.
إنه لا يشبهك، هو مختلف عنك

- Kendini bana nasıl sevdirdiysen öyle. - O farklı ama. Bunun için çaba göstermedim.
لقد جعلتيني اعجب بكي هذا مختلف فأنا لم اكن احاول ان اجعلك تعجب بي

- Muhasebecisin. - O farklı. Onlar erkek rakamları.
أنت محاسب- هذا مختلف ، هذه أرقام الرجال -

- O farklı. - Neden?
هذا مختلف لماذا ؟

Evet ama O farklı. O...
أجل , لكن هذا مختلف .هذا.

- O farklı. Bende anahtar var.
ذلك مختلف أنا امتلك مفاتيح

- O farklı. O bir adam.
ذلك مختلف إنه رجل

Ama o... farklı.
.. ولكنّ ذلك ذلك مختلف

O farklı.
يا. ذلك مختلفُ.

O farklı.
ذلك مختلفُ.

- O farklı. Yetenekli, pratik, yaratıcı.
إنها مختلفة إنها موهوبة و عملية و مبدعة

O farklı biri. O mekanik.
إنها مختلفة إنها ميكانيكية

Gösterin bana, O farklı biri.
دعيني أرى إنه مختلف

Bizim androidimiz farklı öyle, O farklı.
لدينا الروبوت مختلفة. حسنا، هي مختلفة.

Hayır, değişmiş. O farklı.
لا, لقد تغير, أنه مختلف

O,farkLı,tamam
هو... . هو مختلف

- Bu aynı şey değil dostum. O farklı. - Evet.
انها ليست نفس الشيء ايها الرجل, انها مختلفة نعم لم تتصل بك