"o gün olanlar" - Translation from Turkish to Arabic

• عن ذلك اليوم
• ما حدث ذلك اليوم

- O gün olanlar için özür dilerim... - Büyükanne, özür mözür dileme.
..أنا أعتذر عن ذلك اليوم - جدتي، لا تعتذري -

O gün olanlar için özür dilerim.
أعتذر عن ذلك اليوم

O gün olanlar, arkadaşımdan kaçmak için bir sebep değil.
ما حدث ذلك اليوم ليس سبباً لتجنب صديقي

O gün olanlar bir yanlış anlaşılmaydı.
ذلك سوء فهم ما حدث ذلك اليوم كان...

- O gün olanlar acımasız bir günahtı!
ما حدث ذلك اليوم كانت مجزرة

O gün olanlar, hiçbir zaman öyle olsun istemezdim.
ما حدث ذلك اليوم, لم أقصده