"o gecenin" - Translation from Turkish to Arabic

• تلك الليلة
• تلك الليله
• لتلك الليلة
• بتلك الليلة

O gecenin tamamını silebilmeyi isterdim ve size bir özür borçluyum.
وأنتمى لو أستطيع أن أمحو تلك الليلة بأكملها. وأدين لكم بالاعتذار.

O gecenin en kasıntı olayı sonra ki sabah eve geri gelmemdi.
اصعب جزء في تلك الليلة كان صباح اليوم التالي عندما عدت للمنزل.

Eğer sizin için sorun olmazsa, sizinle birlikte O gecenin üzerinden bir daha geçmek istiyorum.
لو سمحت لى, اريد ان اعود معك الى تلك الليلة ثانية,

O gecenin çoğunu hatırlamıyorum.
لا اتذكر الكثير من تلك الليله اوه، اكره صدري

Çünkü dün O gecenin bu saldırılarla herhengi bir ilişkisi olduğunu bilmiyordum.
لأني بالأمس لم أكن أعلم أن لتلك الليلة علاقة بهذه الهجمات.

O gecenin detaylarını hatırlamak çok zor ama üç şeyi çok net hatırlıyorum.
من الصعب تذكر التفاصيل الخاصة بتلك الليلة

Ve parktaki O gecenin hayatımdaki en iyi an olduğunu biliyorum.
وأعلم أن تلك الليلة فى المنتزه... كانت أفضل وقت حظيت به.

O gecenin geç saatlerinde bir grup arkadaş çöldeki arka yollardan Las Vegas'a doğru yolculuk etmekteydi ve gökteki ışıklardan çok daha fazlasına şahit oldular.
في وقت متاخر من تلك الليلة رحالة عائدون من الصحراء الى لاس فيجاس شاهدوا اكثر من مجرد ضوء بالسماء

Los Angales'deki O gecenin üzerinden beş ay geçti.
لقد مضت خمس أشهر منذ تلك الليلة في لوس أنجلس

O gecenin ve sabahının kamera kayıtlarını isteyelim.
اطلب لقطات الكاميرا من تلك الليلة وصباح اليوم التالي.

O gecenin sisli olduğunu nereden biliyordu?
كيف عرف بأن تلك الليلة كانت مليئة بالضباب ؟

O gecenin devamında olanları da net hatırlıyorum.
أنا أتذكر مالذي حدث بعد ذلك في تلك الليلة

Ve inan bana, O gecenin sonunda, ...balkon meselesi kimsenin aklına bile gelmeyecek.
وأنا أخبرُك الآن، بنهاية تلك الليلة لن يقوم أحدٌ بذكر حادثة الشُرفة

Artık O gecenin hayatıma yön vermesine izin vermeyeceğim.
لن أسمح لما حدث تلك الليلة بأن يستمر في التأثير بحياتي بعد الآن

Bu adam da O gecenin acısını almış olabilir.
وربما يكون هذا الرجل قد انتزع ألم تلك الليلة منك

- O gecenin acısını temsil ediyor.
وهذا يجسّم الم تلك الليلة رائع , " لاني "

Eski Bayır Yolu'ndaki O gecenin anısı beklediğimin aksine hiçbir zaman solmadı.
ذكرى تلك الليلة على شارع ريدجالقديملن تتلاشى... وتكبر الأحلام، كما كنت أتوقع أن تكون.

O gecenin ilerleyen saatlerinde, arabamın ön koltuğunda karımı becerdi.
{\cH92FBFD\3cHFF0000}و لاحقــا في تلك الليلة عــاشر زوجتــي في المقعد الأمــامـي لسيــارتي

O gecenin kredi kartı ekstrelerini istiyorum.
احتاج إلى إيصالات بطاقة الاعتماد من تلك الليله

Baykuşlar, çadır, şekerlemeler, her şey O gecenin bir parçasıydı.
البومه والخيمه كلها أجزاء من تلك الليله

O gecenin öyle bitmesi oldukça üzücü olduğuna katıIıyorum ve tüm sorumluluğu üstleniyorum.
وأوافق أنه من المؤسف لتلك الليلة أن تنتهي بتلك الطريقة وأتحمل المسؤولية

O gecenin kayıtlarını kontrol et.
تحقق من الإدخال للمستشفى بتلك الليلة